Desperate To Prove You're Not

Verzweifelt, dir selbst zu beweisen, dass du es nicht bist

Desperate To Prove You're Not

Tick tack, hörst du die Zeiger der Uhr?Tic toc, can you hear the hands of the clock?
Die Zeit ist um, doch du bist bereit für den Spaß.Times up, but you're just ready to f***
Rock zerrissen in den frühen Morgenstunden,Skirt torn in the early hours of dawn
Beine schmerzen und du siehst aus wie eine Hure.Legs sore and you look like a whore
Geschlossene Tür, doch du klopfst auf mehr,Closed door, but you're knocking for more
Entschuldige meine Zunge.Excuse my tongue.

Verzweifelt, dir selbst zu beweisen, dass du nicht verzweifelt bist,Desperate to prove you're not desperate
Verzweifelt, aber jeder weiß, dass du es bist.Desperate but everyone knows you are.

Schatz, das Make-up von gestern hat für niemanden funktioniert,Darling yesterdays makeup never worked for anyone
Billiger Wein und abgestandener Duft, für dich ist das alles ein bisschen Spaß.Cheap wine and stale perfume, to you it's all a bit of fun.

Es ist einfach nicht akzeptabel, ein bisschen Haut zu zeigen und sie zum Fallen zu bringen,It's just not acceptable to show some skin and make them fall
Vor allem nicht ihn, ich hoffe, du weinst, während du sein Lied hörst.Especially not him, i hope you're crying listening to his song
Ich hoffe, du schreist, während du sein Lied hörst.I hope you're screaming listening to his song.

Tick tack, du kannst die Zeiger der Uhr nicht hören mit all dem Lärm, dein Kopf dreht sich. Du lallst, dein Herz brennt, du sehnst dich jetzt nach ihm - zu spät.Tic toc, you can't possibly hear the hands of the clock with all that sound your heads spinning around. You're slurring, heart's burning, you're yearning for him now - too late.

Hör zu! Erzähl deinen Freunden keine Lügen, denn Freunde reden,Listen up! Don't tell a lie to friends because friends talk
das ist eine Lektion, die du lernen musst.this is a lesson you need to be taught
Erzähl ihm keine Lüge, denn du wirst sehen,Don't tell a lie to him because you'll see
oh Liebling, du wirst mit mir klarkommen müssen.oh honey, you will have to deal with me

Es ist einfach nicht akzeptabel, ein bisschen Haut zu zeigen und sie zum Fallen zu bringen,It's just not acceptable to show some skin and make them fall
Vor allem nicht ihn, ich hoffe, du weinst und schreist.Especially not him, i hope you're crying and screaming