Areias do tempo

Arenas del tiempo

Areias do tempo

Arenas del tiempoAreias do tempo
Junálio, Bagre y QuinhoJunálio, Bagre e Quinho

Soy un loco, un apasionadoEu sou um louco, um apaixonado
No aprendí de los errores del pasadoNão aprendi com os erros do passado
No sabes de lo que soy capazVocê não sabe o que sou capaz
Si quiero algo, siempre lo persigoSe quero algo sempre corro atrás

Fui condenado, amenazadoFui condenado, ameaçado
Pero soy de los que consiguen lo que quierenmas sou daqueles que conseguem o quer
De nada sirven las amenazasDe nada valem as ameaças
De aquellos que no pueden ser peores de lo que ya sonDe quem não pode ser pior do que já é

Y las arenas del tiempo corren a mi favorE as areias do tempo correm a meu favor
Domino el viento, el odio y el amorEu domino o vento, o ódio e o amor
Puedo leer tu mentePosso ler sua mente
Solo que no sé exactamente lo que sientesSó não sei exataente o que sente
Tengo un gran poder pero no sé cómo usarloTenho um grande poder mas não sei como usar

Si mi éxito es tu fracasoSe meu sucesso é seu fracasso
En un segundo todos desaparecen de mi ladoEm um segundo todos somem do meu lado
¿De qué me sirve este poder?De que me vale este poder
Si no tengo nada bueno que realizarSe não tiver nada de bom pra realizar

Y las arenas del tiempo corren a mi favorE as areias do tempo correm a meu favor
Domino el viento, el odio y el amorEu domino o vento, o ódio e o amor
Puedo leer tu mentePosso ler sua mente
Solo que no sé exactamente lo que sientesSó não sei exataente o que sente
Tengo un gran poder pero no sé cómo usarloTenho um grande poder mas não sei como usar