Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 307

L'enfant de la balle

Constantine Eddie

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

L'enfant de la balle

Mon paternel qui n'avait pas les pieds platsM'a appris le shimmy, les claquettes et caeteraEt m'a dit : " Pour gagner ta pitanceLa danseY a qu'ça "Mon naturel, moi, c'est d'être obéissantJ'ai suivi ses conseils, mon métier je l'ai dans l'sangEt ma vie c'est la vie des artistesEn pisteTout l'temps !Un enfant de la balleÇa fait ses mallesEt ça s'trimbalePartoutN'importe oùUn soir à Rome le lendemain à Calcutta,J'ai pas l'temps, croyez-moi, d'admirer l'panoramaJe gambille le samedi le dimancheLes planchesC'est ça.Il nous arrive tout de mêmeQu'une fille nous dis : " Je t'aime !Mais lâche ta vie de Bohème ! "Tant pis !Je lui dis...Mon paternel qui n'avait pas les pieds platsM'a appris le shimmy, les claquettes et caeteraEt m'a dit : " Pour gagner ta pitanceLa danseY a qu'ça "C'est bon l'amour mais le boulot quand on l'oublieLe public n'attend pas que l'on soit sorti du litDes fois que j'attraperais devant la rampeUne crampe...Merci !Un enfant de la balleÇa fait ses mallesEt ça s'trimbalePartoutN'importe où.Des fois, bien sur, j'ai envie de laisser ça,D'arrêter l'horizon pour y bâtir ma maison,Mais voilà, quand on fait trop de rêvesOn crèveDe ça !Un enfant de la balleÇa fait ses mallesEt ça s'trimbalePartoutN'importe où.Et quand viendra un beau jour le grand départPour très loin dans un coin ou s'arrête le dernier carJe dirai : " J'ai rempli mon programme...Sieurs, dames, Bonsoir ! " {x2}

El hijo de la pelota

Mi padre, que no tenía los pies planos
Me enseñó el shimmy, los claqué y demás
Y me dijo: 'Para ganarte la vida
Bailar
Es lo único'
Mi naturaleza es ser obediente
Seguí sus consejos, mi trabajo está en mi sangre
Y mi vida es la vida de los artistas
¡En escena
Todo el tiempo!
Un hijo de la pelota
Hace sus maletas
Y se va de un lado a otro
A cualquier lugar
Una noche en Roma, al día siguiente en Calcuta,
No tengo tiempo, créanme, para admirar el paisaje
Bailo los sábados y domingos
El escenario
Es eso
A veces, sin embargo,
Una chica nos dice: '¡Te amo!
Pero suelta esa vida bohemia'
¡Qué más da!
Le digo...
Mi padre, que no tenía los pies planos
Me enseñó el shimmy, los claqué y demás
Y me dijo: 'Para ganarte la vida
Bailar
Es lo único'
El amor está bien, pero cuando se olvida el trabajo
El público no espera a que salgas de la cama
Por si me agarra un calambre
¡Gracias!
Un hijo de la pelota
Hace sus maletas
Y se va de un lado a otro
A cualquier lugar
A veces, por supuesto, tengo ganas de dejarlo todo,
De detener el horizonte para construir mi casa,
Pero cuando se sueña demasiado
Se muere
De eso
Un hijo de la pelota
Hace sus maletas
Y se va de un lado a otro
A cualquier lugar
Y cuando llegue el día de la gran partida
Hacia un lugar lejano donde se detiene el último autobús
Diré: 'He cumplido mi programa...
Señores, señoras, ¡Buenas noches!'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Constantine Eddie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección