Cicatrizes

Cicatrices

Cicatrizes

Tanto tiempo ha pasado y yoTanto tempo se passou e eu
No dejo de escuchar,Não paro de escutar,
Frases reescritas, con el mismo contexto.Frases refeitas, com o mesmo contexto.
¿Será que nadie escuchó?Será que ninguém ouviu¿

Que ya me cansé de hablar,Que eu já cansei de falar,
No quiero repetir más,Eu não quero mais repetir,
En este mundo solo mío,Nesse mundo só meu,
Hago y digo lo que quiero,Eu faço e digo o que quero,
Eso nadie lo hará por mí.Isso ninguém vai fazer por mim

Ahora ya no me importa más.Agora eu já não me importo mais.
Lo que dicen son solo frases mortales,O que dizem são apenas frases mortais,
Hoy mírame a mí,Hoje olhe pra mim,
Tantas críticas y juicios solo me fortalecieron.Tanta crítica e julgamento só me fortaleceu.
Y yo, soplo las cenizas de quien perdió.E eu, sopro as cinzas de quem perdeu

En mi pecho claro siento,No meu peito claro eu sinto,
El alivio de estar aquí.O alívio em estar aqui.
Cadenas rotas, trampas, emboscadas.Correntes quebradas, armadilhas, cilada.
No me detengo por nada, nunca me rendí,Eu não paro por nada eu nunca me entreguei,
Nunca temí lo irreal, el bien siempre vence al mal,Nunca temi o irreal, o bem sempre vence o mal,
Cicatrices borradas al finalCicatrizes apagadas no final