Credit River

Río de Crédito

Credit River

Así que has decidido declararte en bancarrotaSo you've decided to declare bankruptcy
Dices que ese arrendamiento sacó algo malo en míYou say that lease it brought out something bad in me
Dices que me siento como la mitad del hombre que solía serYou say I feel like half the man I used to be
¿Hay algún lugar para mí a donde ir?Is there any place left for me to go?

Amigo, conozco a los sabuesos de la deuda, ellos sí que tienen hambreFriend, I know the hounds of debt, they do get hungry
Y los tiempos desesperados te hacen preguntarte a menudoAnd desperate times will set you often wondering
¿Hay un lugar bajo la luna donde aún pueda conseguir una habitación?Is there a place under the moon where I can still get a room?
Te puedo llevar al único lugar que conozcoI can take you to the one place that I know

Vamos a vivir en el río de créditoWe're gonna live on credit river
Vamos a adular al gran engañadorGonna kiss up to the great misgiver
Y todos seremos salvadosAnd we all will be delivered
Vamos a vivir en el río de créditoGonna live on credit river

En el lugar de todo lo que una vez conocíIn the place of all that I once knew
Era todo lo que necesitaba y creía verdaderoWas all I needed and thought true
Ahora es una deuda que nadie podría deshacerIs now a debt nobody could undo
Y un nombre que firmé para un día mejorAnd a name I signed away to a better day

Vamos a vivir en el río de créditoWe're gonna live on credit river
Vamos a adular al gran engañadorGonna kiss up to the great misgiver
Hasta que encontremos un falsificadorUntil we find ourselves a counterfeiter
Vamos a vivir en el río de créditoGonna live on credit river

Bueno, puedo estar en números rojos pero aún tengo hambreWell, I may in the red but I'm still hungry
Tan lejos pero aún apoyándome en ese riel doradoSo far gone but still leaning on that golden rail
¿Por qué no nos vamos juntos hacia lo desconocido?Why don't me and you take it into the blue
Alejémonos de esos bancos elegantes y zarparemosPush off those fancy banks and set sail

Vamos a vivir en el río de créditoWe're gonna live on credit river
Vamos a adular al gran engañadorGonna kiss up to the great misgiver
Y todos seremos salvadosAnd we all will be delivered
Vamos a vivir en el río de créditoGonna live on credit river