God After Me

Dios Después de Mí

God After Me

A veces cuando camino por las callesSometimes when I walk the streets
Soy abrumado por esta fantasíaI'm overcome by this fantasy
Que soy el único cuya mente aún no se ha ido,That I'm the only one whose mind is not yet gone,
Y que el resto vive en un sueño.And that the rest live in a dream.
El silencio habla alto, las palabras hablan aún más fuerteSilence speaks loud, well words speak louder still
y estoy completamente sin paciencia, al igual que tú sin voluntad.and I'm all out of patience, just like you're out of will.
Agárrate, despierta, malditos títeres.Get a grip, wake up you fucking puppets.
Nunca discutido, nunca refutado, nunca engañado y nuncaNever disputed, never disproved, never deceived and never
Engañado me mantengo, y la pistola en mi mano es mi imaginación.Fooled I stand, and the gun in my hand is my imagination.
Superior a todos, no puedo quebrar ni caer.Superior to all I cannot break nor fall.

CoroChorus
Dios te creó a su imagen,God created you in his image,
tú creaste a dios después de mí.you created god after me.
Veo a través de esta ilusiónI see right through this illusion
que llamas realidad.you call reality

Veo, escucho, siento todo lo que tú no.I see, I hear, I feel all that you don't.
Veo, sé mucho más de lo que quiero.I see I know so much more than I want.
Por favor Dios (tú), detén esta (deberías) interminable (no)Please God (thou), stop this (shall) endless (not)
monotonía (mentira),droning (lie),
haz que las (tú) voces (deberían) cesen su (no)make the (thou) voices (shall) cease their (not)
cántico (matar).chanting (kill).

Atrapado en la confusión, ¿es todo un sueño?Trapped in confusion, is it all a dream?
Me estoy sumergiendo en todo lo que siento.I'm submerging in everything I feel.
No puedo quebrar, no puedo escapar de mi jaula de locura.I cannot break, I can't escape my cage of insanity.
Poco a poco estoy perdiendo mi control sobre mí.Slowly I'm losing my grip of me.
Una vida más o menos; una mentira...One life more or less; one lie...

CoroChorus

No mentirás, no matarás.Thou shall not lie, thou shall not kill.