Anabela

Anabela

Anabela

En el puerto de Vila VelhaNo porto de vila velha
Vi llegar a AnabelaVi anabela chegar
Ojos de llama de velaOlho de chama de vela
Cabello de navegarCabelo de velejar
Piel de fruta caboclaPele de fruta cabocla
Con boca de cambucáCom a boca de cambucá
Senos de aguja de brújulaSeios de agulha de bússola
En el camino de mi miradaNa trilha do meu olhar

Me fui anclando en ellaFui ancorando nela
En ese extremo del marNaquela ponta de mar

En la tela de mi veleroNo pano do meu veleiro
Anabela vino a acostarseVeio anabela deitar
El viento erizaba mi pielVento eriçava o meu pelo
Quemaba en mí su miradaQueimava em mim seu olhar
Su cuerpo de tormentaSeu corpo de tempestade
Hizo girar mi cuerpo en el aireRodou meu corpo no ar
Con manos de remolinoCom mãos de rodamoinho
Hundió mi barcoFez o meu barco afundar

Yo que pensé que construíaEu que pensei que fazia
De ese vientre mi puertoDaquele ventre meu cais
Solo me di cuenta de mi naufragioSó percebi meu naufrágio
Cuando era demasiado tardeQuando era tarde demais

Vi a Anabela partirVi anabela partindo
Para no volver nunca másPra não voltar nunca mais