Rosa e Amarela

Rosa y Amarilla

Rosa e Amarela

Hablan mucho de la rosa amarillaFalam muito da rosa amarela
La rara rosaA rara rosa
Casi nunca la viQuase nunca a vi
Será que por ser rosaSerá que por ser rosa
O por ser amarillaOu por ser amarela
Rara rosaRara cor de rosa
Cantada en las rondasCantada nas rodas
Hablada en los sambasFalada nos sambas

Samba de rosaSamba de rosa
Palma rosadaPalma rosada
El nombre de la rosaO nome da rosa
Es su nombreÉ o nome dela
Samba de rondaSamba de roda
Ronda rosadaRoda rosada
El nombre de amarO nome de amar
Es rosa amarillaÉ rosa amarela

El artista avista esa plantaO artista avista essa planta
En un rincón del jardínNum canto canteiro
La visión que él cantaA visão que ele canta
Será que por ser florSerá que por ser flor
O por ser colorOu por ser cor
Clara flor de rosaClara flor de rosa
La vista del artistaA vista do artista
La flor del sambistaA flor do sambista

Samba de rosaSamba de rosa
Palma rosadaPalma rosada
El nombre de la rosaO nome da rosa
Es su nombreÉ o nome dela
Samba de rondaSamba de roda
Ronda rosadaRoda rosada
El nombre de amarO nome de amar
Es rosa amarillaÉ rosa amarela

Cuando encuentresQuando encontrar
Guarda una para míGuarde uma pra mim
Después de mirar y mirarDepois de olhar e olhar
Voy a esperar el tiempo que dureVou esperar o tempo que ela durar
Hacer un rosarioFazer um rosário
Collar color rosaCordão cor de rosa
Cuentas con alas de pétalos amarillosContas com asas de pétalas amarelas
Alas eternasAsas eternas
Rosario de vegetal y versoTerço de vegetal e verso