Cacuriás

Cacuriás

Cacuriás

Lera lloró, Lera lloróLera chorou, Lera chorou
Te lo dije LeraEu te disse Lera
Te van a quitar tu amorVão te tomar teu amor
Lera lloró, Lera lloróLera chorou, Lera chorou
Te lo dije LeraEu te disse Lera
Te van a quitar tu amorVão te tomar teu amor

Buenas noches mi genteBoa noite minha gente
Fue ahora que lleguéFoi agora que eu cheguei
Fui llegando y fui cantandoFui chegando e fui cantando
Si es de tu gusto no lo séSe é do teu gosto eu não sei

Lera lloró, Lera lloróLera chorou, Lera chorou
Te lo dije LeraEu te disse Lera
Te van a quitar tu amorVão te tomar teu amor

Avoló, avolóAvoou, avoou
Avoló, deja avolarAvoou, deixa avoar
Avoló, avolóAvoou, avoou
Avoló, deja avolarAvoou, deixa avoar
En la rama de la imbaúbaNo galho da imbaúba
Gavilán totoriáGavião totoriá
En la rama de la imbaúbaNo galho da imbaúba
Gavilán totoriáGavião totoriá

Si hubiera sabido que veníasSe eu soubesse que tu vinhas
Como de seguro vinisteComo de certo vieste
Hubiera mandado a barrer el caminoMandava varrer caminho
Con ramitas de ciprésCom galhinho de acipreste

AvolóAvoou

Si hubiera sabido que veníasSe eu soubesse que tu vinhas
Me hubiera preparadoEu tinha me preparado
Con mi casa barridaCom a minha casa varrida
Y mi cabello peinadoE meu cabelo penteado

Lera lloró, Lera lloróLera chorou, Lera chorou
Te lo dije, LeraEu te disse, Lera
Te van a quitar tu amorVão te tomar teu amor

Voy a dar la despedidaEu vou dar a despedida
Como lo hizo la JaçanãComo deu a Jaçanã
No cantamos todo hoyNão cantamos tudo hoje
Deja el resto para mañanaDeixa o resto pra amanhã

Ella es rosa, niñaEla é rosa menina
De la hoja de la JuçareiraDa folha da Juçareira
De la hoja de la JuçareiraDa folha da Juçareira
De la hoja del JuçaraDa folha do Juçara