Canoa

Canoa

Canoa

Ah, canoa de un solo troncoAh, canoa de um galho só
Pasa el río, pasa la vidaPassa o rio, passa a vida
Madera que no tiene nudosMadeira que não tem nó
Atraviesa la lagunitaAtravessa a lagoinha
Y el mundo en un solo díaE o mundo num dia só
Yo y mi pequeña canoaEu e a minha canoinha
Madera de una rama solamenteMadeira de um ramo só
Para un viaje que es solo míoPra viagem que é só minha
Adiós selva del cipóAdeus mata do cipó
Está escrito en mi manoTá escrito em minha mão
Canoeiro caiapóCanoeiro caiapó

Seguiré mi corazónVou seguir meu coração
No tengo pena de partirDe partir não tenho dó
Fui a la selva del cipóFui pra mata do cipó
Me mudé al riachónMe mudei pro riachão
Cortejé a la flor del caminoNamorei flor do caminho
Y regresé a mi tierraE voltei pro meu sertão
Llevaré el olor de la florLevarei cheiro de flor
Voy en el centro de este ríoVou no centro desse rio
Voy sonriendoVou sorrindo
Voy sin dolorVou sem dor
Escuchando un silbidoVou ouvindo um assovio
Es el canto de un pájaroÉ um pio de passarinho
Con mi remo voy soloCom meu remo vou sozinho
Y cuando llegue a la tierraE quando chegar na terra
La canoa será mi nidoCanoa será meu ninho