Canto de Chegança

Canto de Chegança

Flor del viento, piedra del Sol, rastro de LunaFlor do vento, pedra do Sol, rastro de Lua
Punta de estrella mandó avisarPonta de estrela mandou avisar
La capoeira insiste en lucharCapoeira insiste em lutar
Su movimiento es más grande que el marSeu gingado é maior que o mar
Y al borde del mundo él bailaE na beira do mundo ele dança
La capoeira brilla en su mirarCapoeira tem brilho no olhar
Su machete hace camino en la selvaSeu machado faz trilha na mata
Un sendero para que entremosUm caminho pra gente entrar
Es madera, es punta de lanzaÉ madeira, é ponta de lança
Es mi canto, es lo que tengo para darÉ meu canto, é o que tenho pra dar

Voz del tiempo, arco en el cielo, gesto de aveVoz do tempo, arco no céu, gesto de ave
Luz del camino mandó avisarLuz da estrada mandou avisar
La cirandeira insiste en lucharCirandeira insiste em lutar
Su reinado es más grande que el lugarSeu reinado é maior que o lugar
Allí en la rueda parece un niñoLá na roda parece criança
El baile es su forma de amarO bailado é seu jeito de amar
Y al borde de la playa ella hablaE na beira da praia ela fala
El pajarito mandó avisarPassarinho mandou avisar
La selva entera saluda el cambioMata inteira acena mudança
Es mi canto, es lo que tengo para darÉ meu canto, é o que tenho pra dar

Yo invento otra señal, canto de guerraEu invento outro sinal, canto de guerra
La tribu reunida quiere comenzar de nuevoTribo reunida quer recomeçar

Flor del viento, piedra del Sol, rastro de LunaFlor do vento, pedra do Sol, rastro de Lua
Punta de estrella mandó avisarPonta de estrela mandou avisar

Es mi canto, es lo que tengo para darÉ meu canto, é o que tenho pra dar
Es mi canto, es lo que tengo para darÉ meu canto, é o que tenho pra dar
Es mi canto, es lo que tengo para darÉ meu canto, é o que tenho pra dar