Chamamento

Llamado

Chamamento

Ve a llamar a mi genteVai chamar meu povo
El chamán, el capoeiristaO pajé, o capoeira
Las señoras, las chicasAs senhoras, as meninas
Don José y Doña ClaraSeu José e Dona Clara
Es la hora, es la horaTá na hora, tá na hora
Ve a llamarVai chamar
Sabiá del naranjoSabiá da laranjeira
El león y toda la selvaO leão e a mata inteira
Ve a buscar a mi viejoVai buscar meu velho
Nuestros hijos, nuestra genteNossos filhos, nossa gente
La cigarra, el gavilán del río rojoA cigarra, o gavião do rio vermelho
El maíz, la hierba, la aguardienteO milho, a erva, a aguardente
Ve a llamar al Sol más calienteVai chamar o Sol mais quente
La Luna llena, el viento fuerteA Lua cheia, a ventania

El trueno fuera de horaO trovão fora de hora
El rayo y nuestra alegríaO raio e a nossa alegria
El río, el amor y la poesíaO rio, o amor e a poesia
Ven, ven a nuestra compañíaVem, vem pra nossa companhia
Llama a los animales, a los hombresChama os bichos, os homens
El chico de la calle, el preso, la chica desnudaO moço da rua, o presidiário, a moça nua
La Luzia, mi amada, mis amoresA Luzia, minha amada, meus amores
Es la hora, es la horaTá na hora, tá na hora