Moro No Mundo e Passeio Em Casa (1989)

Vivir en el mundo y pasear en casa (1989)

Moro No Mundo e Passeio Em Casa (1989)

La isla amaneció disfrazadaA ilha amanheceu fantasiada
Consultando allá va el carnavaleroConsulando lá se vai o folião
En cada parachoques la poesíaEm cada pára-choque a poesia
De la sabiduría popularDa sabedoria popular

El Sol salióO Sol raiou
Mi amor, llegó la horaMeu amor, chegou a hora
Lloro en la rampa, en el gesto, un adiósChoro na rampa, no aceno, um adeus

Quien se va lleva nostalgiaQuem parte leva saudade
Quien se queda llora de dolor (bis)Quem fica chora de dor (bis)

El consulado convierte esta avenidaConsulado faz dessa avenida
En el largo camino donde vivo en esta vidaA longa estrada onde moro nessa vida
De norte a sur, por este mundo adelanteDe norte a sul, por esse mundo afora
Voy manejando el humorEu vou transando humor
Para que la tristeza se vayaPra tristeza ir embora

Si yo fuera un heladoSe eu fosse um picolé
¿Dónde me comerías?Onde você pegaria?
Responde otra vez (bis)Responda outra (bis)
Porque esa ya la sabíaPorque essa eu já sabia

Mujer, mujer es un ser maravillosoMulher, mulher é bicho bom demais
El dinero es cosa del diabloDinheiro é coisa do diabo
Soñé, soñé, me enamoréSonhei, sonhei, me encantei
En mi castillo te hice mi reinaNo meu castelo fiz você minha rainha
No era lujo, solo capricho que él teníaNão era luxo, só capricho que ele tinha
Golpeé la crisis y despertéBati na crise e acordei
Realicé mi fantasíaA minha fantasia realizei

Piu piu piuPiu piu piu
Nadie sabe, nadie vioNinguém sabe, ninguém viu
Cada huevo comido (bis)Cada ovo comido (bis)
Fue un pollito que desaparecióFoi um pinto que sumiu