Konstrukt

Konstrukt

Konstrukt

El chirrido de las articulacionesDas Quietschen der Gelenke
Refleja los metalesSpiegelt die Metalle
No hay nada que pensarEs gibt nichts zu bedenken
Porque así somos todosDenn so sind wir alle

No hay escapeKein Entkommen
Aquí dentro no hay solHier drinnen gibt es keine Sonne

Ojos en colores neónAugen in Neonfarben
Iluminan la maquinariaDurchleuchten Maschinerie
El parpadeo de los anunciosDas Flackern der Reklamen
Se ve igual que ellosSieht genauso aus wie sie

Solo soy un constructoIch bin nur ein Konstrukt
Hecho de alambres, acero viejo y pálidoAus Drähten, bleichem, altem Stahl
Cada parte está marcadaJedes Teil bedruckt
Los ojos permanecen fríos y calvosAugen bleiben kalt und kahl

AyúdameHilf mir
ValórameSchätz mich
Dentro de míIn mir
CaosHektik

Más trabajoMehr Arbeit
Más te ayudaMehr hilft dir
Más presenteMehr da sein
Tornillos en vez de venas en míSchrauben statt Venen in mir

¿Qué tan humanos somos?Wie menschlich sind wir
Solo circuitos en vez de vida en míNur Schaltkreise statt Leben in mir

El pensamiento construido regula normas que nos guíanKonstruiertes Denken regelt Normen die uns lenken
Hasta que actúen por sí mismos y bajemos nuestras armasBis sie die eigenständig handeln und wir unsere Waffen senken
Nos convertimos en esclavos y solo recuperanWir werden zu Sklaven und sie holen sich nur wieder
Lo que les quitamos, cambiamos todas nuestras extremidadesWas wir ihnen alles nahmen, tauschen alle unsere Glieder

Derriben las normasReißt die Normen nieder