El Rock Del Sapo

Le Rock du Crapaud

El Rock Del Sapo

Qu'est-ce qu'il a le rock & rollQue tiene el rock & roll
Que déjà María InésQue ya María Inés
Se déchaîne dans le jardinSe pasa en el solar
En dansant le rock & rollBailando rock & roll

Et les fillesY las chicas
Veulent pas bosserNo quieren trabajar
Elles traînent avec SimónSe pasan con Simón
À pratiquer le rock & rollPracticando el rock & roll

Qu'est-ce qu'il a le rock & rollQue tiene el rock & roll
Que déjà María InésQue ya María Inés
Se déchaîne dans le jardinSe pasa en el solar
En dansant le rock & rollBailando con rock & roll

Et les fillesY las chicas
Veulent pas bosserNo quieren trabajar
Elles traînent avec SimónSe pasan con Simón
À pratiquer le rock & rollPracticando el rock & roll

Qu'est-ce qu'il a le rock & rollQue tiene el rock & roll
Va et demande à mamanVe y pregúntale a mamá
Mais qu'est-ce qu'il a le rock & rollPero que tiene el rock & roll
Va et demande à papaVe y pregúntale a papá
Et qu'est-ce qu'il a le rock & rollY que tiene el rock & roll
Va et demande à mamanVe y pregúntale a mamá
Mais qu'est-ce qu'il a le rock & rollPero que tiene el rock & roll
Va et demande à papaVe y pregúntale a papá

Je peux pas comprendreNo puedo comprender
Pourquoi ma copinePorque la novia mía
Tout comme ma belle-mèreLo mismo que mi suegra
Veulent pas pigerNo quieren entender

Le rock & rollEl rock & roll
Ce rythme entraînantEl ritmo arrollador
Tout le monde danseLo baila todo mundo
Et le fou aux grandes godassesY el loco zapatón

Je peux pas comprendreNo puedo comprender
Pourquoi ma copinePorque la novia mía
Tout comme ma belle-mèreLo mismo que mi suegra
Veulent pas pigerNo quieren entender

Le rock & rollEl rock & roll
Ce rythme entraînantEl ritmo arrollador
Tout le monde danseLo baila todo mundo
Et le fou aux grandes godassesY el loco zapatón

Et qu'est-ce qu'il a le rock & rollY que tiene el rock & roll
Va et demande à mamanVe y pregúntale a mamá
Mais qu'est-ce qu'il a le rock & rollPero que tiene el rock & roll
Va et demande à papaVe y pregúntale a papá
Et qu'est-ce qu'il a le rock & rollY que tiene el rock & roll
Va et demande à mamanVe y pregúntale a mamá
Mais qu'est-ce qu'il a le rock & rollPero que tiene el rock & roll
Va et demande à papaVe y pregúntale a papá

Je peux pas comprendreNo puedo comprender
Pourquoi ma copinePorque la novia mía
Tout comme ma belle-mèreLo mismo que mi suegra
Veulent pas pigerNo quieren entender

Le rock & rollEl rock & roll
Ce rythme entraînantEl ritmo arrollador
Tout le monde danseLo baila todo el mundo
Et le fou aux grandes godassesY el loco zapatón

Je peux pas comprendreNo puedo comprender
Pourquoi ma copinePorque la novia mía
Tout comme ma belle-mèreLo mismo que mi suegra
Veulent pas pigerNo quieren entender

Le rock & rollEl rock & roll
Ce rythme entraînantEl ritmo arrollador
Tout le monde danseLo baila todo el mundo
Et le fou aux grandes godassesY el loco zapatón

Qu'est-ce qu'il a le rock & rollQue tiene el rock & roll
Va et demande à mamanVe y pregúntale a mamá
Mais qu'est-ce qu'il a le rock & rollPero que tiene el rock & roll
Va et demande à papaVe y pregúntale a papá
Et qu'est-ce qu'il a le rock & rollY que tiene el rock & roll
Va et demande à mamanVe y pregúntale a mamá
Mais qu'est-ce qu'il a le rock & rollPero que tiene el rock & roll
Va et demande à papaVe y pregúntale a papá

Écrase la queue du crapaudPísale la cola al sapo
Écrase la queue du crapaudPísale la cola al sapo
Écrase la queue du crapaudPísale la cola al sapo
Écrase, écrase, écrase-la déjàPisa, pisa, písasela ya

Chaque animal a son rockTodo animal tiene su rock
Sauf le crapaudMenos el sapo
Pourquoi ça, ohPorque será, ay
Pourquoi çaPorque será

Chaque animal a son rockTodo animal tiene su rock
Sauf le crapaudMenos el sapo
Pourquoi ça, ohPorque será, ay
Pourquoi çaPorque será

C'est peut-être parce qu'il est moche, oh, oh, ohSerá por feo, eo, eo
Ou à cause de ses grands yeux, yeux, bonbonO por ojón, ojón, bombón
Ou parce qu'il parle trop, trop, bonbonO por bocón, bocón, bombón
Crapaud à l'odeur forteSapo picón

C'est peut-être parce qu'il est moche, oh, oh, ohSerá por feo, eo, eo
Ou à cause de ses grands yeux, yeux, bonbonO por ojón, ojón, bombón
Ou parce qu'il parle trop, trop, bonbonO por bocón, bocón, bombón
Crapaud à l'odeur forteSapo picón