Todo Mundo É Igual

Todo Mundo Es Igual

Todo Mundo É Igual

De dónde salisteDe onde você saiu
Todo el mundo es igual a su ancestroTodo mundo é igual ao seu ancestral
Pudo haber sido el hombre neandertalPode ter sido o homem neandertal
En el origen de la especie era el mono tal cualNa origem da espécie era o macaco tal e qual

Por eso digoPor isso que eu digo
Que en China, en Rusia, en el Congo y en SenegalQue na China, na Rússia, no Congo e no Senegal
Todo el mundo es igualTodo mundo é igual
Todo el mundo es igualTodo mundo é igual

Tu color, tu raza, tu sangreSua cor, sua raça, seu sangue
Negro, blanco, indio, aborigenPreto, branco, índio, aborígene
Tú vienes del mismo agujero que yoVocê veio do mesmo buraco que eu
Tú vienes del mismo agujero que yoVocê veio do mesmo buraco que eu

No importa la diferenciaNenhuma diferença faz
Si unos viven en tribus, guetos o en sociedad clandestinaSe uns vivem em tribos, guetos ou em sociedade clandestina
No importa si vives en Israel o en QuixeramobimNao Interessa se você vive em Israel ou Quixeramobim
Quixadá o PalestinaQuixadá ou Palestina

Siempre hemos sido los mismosSempre fomos os mesmos
Siempre hemos sido los mismosSempre fomos os mesmos
Siempre hemos sido los mismosSempre fomos os mesmos
Siempre hemos sido los mismosSempre fomos os mesmos
Siempre hemos sido los mismosSempre fomos os mesmos

No importa la diferenciaNenhuma diferença faz
Si unos viven en tribus, guetos o en sociedad clandestinaSe uns vivem em tribos, guetos ou em sociedade clandestina
No importa si vives en Israel o en QuixeramobimNão Interessa se você vive em Israel ou Quixeramobim
Quixadá o PalestinaQuixadá ou Palestina

Siempre hemos sido los mismosSempre fomos os mesmos
Siempre hemos sido los mismosSempre fomos os mesmos
Siempre hemos sido los mismosSempre fomos os mesmos
Siempre hemos sido los mismosSempre fomos os mesmos
Siempre hemos sido los mismosSempre fomos os mesmos