Sem Métrica

Sin Métrica

Sem Métrica

Quiero hacer una canciónQuero fazer uma música
Que tenga peso pero no tenga métricaQue tenha peso mas não tenha métrica
Que hable de la noche pero no oscurezcaQue fale da noite mas não escureça
Que hable del día y sea letra incompletaQue fale do dia e seja letra incompleta

Describir todo de la vidaDescrever tudo da vida
Del drama de nuestra genteDo drama do nosso povo
De las desgracias dejadas aquíDas mazelas deixadas aqui
De los barrios marginales, de los conventillos, de las villasDos guetos, dos cortiços, das favelas

Mostrar la realidad sin hipocresíaMostrar a realidade sem hipocrisia
La historia de los negros, de los sin tierra, de los miserablesA história dos negros, dos sem terra, dos miseráveis
Vamos a hablar de la periferiaVamos falar da periferia
De la vida urbana desintegrada y locaDa vida urbana desintegrada e louca

Sin rodeos, sin dinero robadoSem papo furado, sem dinheiro roubado
Pero con la mente ligera de haber dicho la verdadMas com a mente leve de ter dito a verdade
No soy malicioso pero soy realistaNão sou malicioso mas sou realista
Me gusta la libertadGosto de liberdade