Traducción generada automáticamente
Alle Prese Con Una Verde Milonga
Paolo Conte
Alle Prese Con Una Verde Milonga
Alle prese con una verde milonga
Il musicista si diverte e si estenua
E mi avrai, verde milonga che sei stata scritta per me
Per la mia sensibilità, per le mie scarpe lucidate
Per il mio tempo e per il mio gusto
Mi avrai, verde milonga inquieta
Che mi strappi un sorriso di tregua ad ogni accordo
Mentre fai dannare le mie dita
Io sono qui, sono venuto a suonare
Sono venuto ad amare, e di nascosto a danzare
E ammesso che la milonga fosse una canzone
Ebbene io l'ho svegliata e l'ho guidata ad un ritmo più lento
Così la milonga rivelava di se molto più di quanto apparisse
La sua origine d'Africa, la sua eleganza di zebra
Il suo essere di frontiera, una verde frontiera
Una verde frontiera tra il suonare e l'amare
Verde spettacolo in corsa da inseguire
Da inseguiere sempre, da inseguire ancora, fino ai laghi biancchi del silenzio
Fin che Athaualpa o qualque altro dio
Non ti dica: Descansate niño, che continuo io
Ah io sono qui, sono venuto a suonare
Sono vinuto a danzare, e di nascosto ad amare
Alle Prese Met Een Groene Milonga
De muzikant heeft plezier en geeft alles
En je zult me hebben, groene milonga die voor mij is geschreven
Voor mijn gevoeligheid, voor mijn gepoetste schoenen
Voor mijn tijd en voor mijn smaak
Je zult me hebben, onrustige groene milonga
Die me een glimlach van rust ontfutselt bij elke akkoord
Terwijl je mijn vingers laat lijden
Ik ben hier, ik ben gekomen om te spelen
Ik ben gekomen om te houden van, en stiekem te dansen
En stel dat de milonga een lied was
Welnu, ik heb haar wakker gemaakt en naar een langzamer ritme geleid
Zo onthulde de milonga veel meer van zichzelf dan ze leek
Haar oorsprong uit Afrika, haar elegantie van een zebra
Haar grens zijn, een groene grens
Een groene grens tussen het spelen en het houden van
Groene show in een race om te achtervolgen
Altijd achtervolgen, nog steeds achtervolgen, tot de witte meren van de stilte
Totdat Athaualpa of een andere god
Je zegt: Rust uit, jongen, ik ga verder
Ah, ik ben hier, ik ben gekomen om te spelen
Ik ben gekomen om te dansen, en stiekem te houden van
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paolo Conte y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: