Dopo Le Sei

Después de las Seis

Dopo Le Sei

Miran más helados y cremaMangiano pi gelati e panna
desde los setenta años en adelanteda settantanni in su
que en toda su vida de chicas,che in tutta la loro vita di ragazze,
ahora o nunca másadesso o mai pi
sin quimeras o tabúsenza chimere o tab
la vida vale un Perla vita vale un Per

Cabalgaban en el vientoleri cavalcavano nel vento
incluso mejor que nosotros,anche meglio di noi,
en el barro, en el coraje y en las muecasnel fango, nel coraggio e nelle smorfie
como héroescome gli eroi
ah, los ves aquí, entonces del pecado, diríaah, le vedi qui, allora del peccato, direi
más o menos después de las seispi o meno dopo le sei

Normandía, NormandíaNormandia, Normandia
míralas y luego me dirásguardale e poi mi dirai
suaves nadando en el mar de problemas,soavi a nuoto nel mare dei guai,
pero les importa un cominoma gliene importa assai

Perezosas, no, para nada,Pigre, non vero niente affatto,
trotan, nunca se sabe,trottano, sai mai,
y leen y se mantienen informadase leggano e si tengono al corrente
y usan, ya sabes,e usano, lo sai,
perfumes intensos porqueprofrumi intensi perch
la vida intensa lola vita intensa lo

Bajo deliciosos sombreritos en equilibrio, hu huSotto deliziosi cappellini in bilico, hu hu
te miranti guardano
y cualquiera que hayas sidoe chiunque tu sai stato
te tratan de túti danno del tu
y lamen, lamen ahora o nunca máse leccano, lecanno adesso o mai pi
zibibbo al destello que fuezibibbo al lampo che fu

Normandía, Picardía,Normandia, Piccardia,
míralas, luego me dirásguardale, poi mi dirai
cómo con el viento en la nariz y en el almacom naso al vento e nellanima
un susto de felicidaduno spavento di felicit
establo, loteríascuderia, lotteria
los ojos que dicen: sígli occhi che dicono: s
miran al vacíoguardan nel vuoto
si tú estás allíse tu sei l
después de las seisdopo le sei