Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 363

Per Ogni Cinquantennio

Paolo Conte

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Per Ogni Cinquantennio

E poi c sempre uno che si apparta

si mette a scorreggiar tranquillamente

del resto per tre ore siamo a Sparta, ce tanta gente

Per ogni cinquantennio i sempre in gamba

si sprecano e i saluti e i battimani,

per soli uomini organizzata questa parata

Ci sono certi nodi di cravatta

che dietro c la mano di una moglie

ma dietro ad ogni moglie c una amante senza mutande

Nel gruppo manca mai qualche avvocato

a lui tocca di fare il bel discorso

la faccia sua collerica si accende e ci confonde

Ma come parla bene, e poi ci spiega

-di ferro questa classe - battimani -

ma uno con la testa fra le mani lo guarda fisso, senza una piega

Ci sono proprio tutti o quasi tutti

ciascuno s pagata la sua quota

qualcuno invece morto e infatti assente indifferente

Sparito sembra poi da qualche viso

lo stesso proprietario - dov andato?

Ma poi di colpo, complice un sorriso, indietro torna dal paradiso

La facce rosse rosse, ormai si canta

a squarciagola senza intonazione

nessuno sentir chi si perduto in mezzo al brindisi gridando aiuto

Ma poi c sempre uno che si apparta

si mette a scorreggiare e tira avanti

del resto da tre ore siamo a Sparta, e siamo in tanti

Por Cada Cincuenta Años

Y siempre hay uno que se aparta
se pone a tirarse pedos tranquilamente
de lo contrario por tres horas estamos en Esparta, hay mucha gente

Por cada cincuenta años los siempre hábiles
se desperdician los saludos y los aplausos,
para solo hombres organizada esta parada

Hay ciertos nudos de corbata
que detrás está la mano de una esposa
pero detrás de cada esposa hay una amante sin calzones

En el grupo nunca falta algún abogado
a él le toca dar el buen discurso
su rostro enojado se enciende y nos confunde

Pero cómo habla bien, y luego nos explica
- de hierro esta clase - aplausos -
pero uno con la cabeza entre las manos lo mira fijo, sin una arruga

Están prácticamente todos o casi todos
cada uno pagó su cuota
algunos en cambio están muertos y de hecho ausentes indiferentes

Desaparece luego de algunos rostros
el mismo dueño - ¿a dónde fue?
Pero luego de repente, cómplice de una sonrisa, vuelve atrás desde el paraíso

Las caras rojas, ya se canta
a todo pulmón sin entonación
nadie escucha a quien se ha perdido en medio del brindis gritando ayuda

Y siempre hay uno que se aparta
se pone a tirarse pedos y sigue adelante
de lo contrario desde hace tres horas estamos en Esparta, y somos muchos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paolo Conte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección