Chissà

¿Quién sabe?

Chissà

¿Quién sabe quién sabe?
Chissà chissà
La nave pasará
La nave passerà
Me pregunto si hay
Chissà se là
Alguien va a subir
Qualcuno salirà

Allá
Laggiù laggiù
En el índigo de allá
Nell'indaco laggiù
Niebla
Foschia foschia
Enigma y fantasía
Enigma e fantasia...

Allá
Laggiù laggiù
¿Son personas o son sueños?
Sono persone o sono sogni
¡Sí, por ahí!
Sì laggiù!
¿O son pensamientos perdidos
O sono dei pensieri spersi
En la gran oscuridad
Nella grande oscurità

¿Quién sabe quién sabe?
Chissà chissà
Las estrellas, las ciudades
Le stelle, le città
Niebla
Foschia foschia
Enigma o fantasía
Enigma o fantasia

¿Quién sabe quién sabe?
Chissà chissà
El mar es antiguo
Il mare è antico
Y habla antiguo, hablará
E parla antico, parlerà...
Palabras griegas desconocidas
Parole greche sconosciute,
La verdad se hunde
Sprofondate verità.

¿Quién sabe quién sabe?
Chissà chissà
La nave pasará
La nave passerà
Me pregunto si hay
Chissà se là
Alguien va a subir
Qualcuno salirà