Gaping Deception In Guiltless Eyes

Engaño Abismal En Ojos Inocentes

Gaping Deception In Guiltless Eyes

Cuando nuestras manos están atadasWhen our hands are tied
La vida nos presenta otra desgraciaLife presents us with another disgrace
Y sin poder reaccionarAnd unable to react
Observo el dolor desfilando ante mis ojosI watch the grief parading before my eyes

La mirada ahora vacía por imposición de este rumboThe look now empty by imposition of this course
Labios que olvidaron lo que era sonreírLips who forgot what it was to smile
El engaño abismal en ojos inocentesThe gaping deception in guiltless eyes
Y por último, el naufragio de un abrazo ingenuoAnd lastly the wreck of a naive embrace

Sombrío es el tinte que adorna su alma inocenteGrim is the dye that adorns its harmless soul
Siente el dolor de este mundo tormentosoIt feels the pain of this tormenting world
Y por esta vida llora en vanoAnd for this life cries in vain
Todo sigue en vanoOf vainly it all goes on

Tan desgarrador se volvió su latidoSo harrowing became its heart beat
Una cadencia sin amor de melodías aterradorasA loveless cadence of horrifying tunes
Vencida por el dolor del desprecio fraternalVanquished by the ache of fraternal scorn
En la orilla del abandono ella encallaOn the shore of dereliction she's aground

Arrastrada por el fango oscuro de la existenciaDragged by the dark mud of existence
Sucumbida en la lucha por no tener más corajeSuccumbed in the struggle for not having more courage
Soy solo otro peso muertoI'm just another dead weight
Sí, eso soy, solo un maldito peso muertoYes, that's what I am, only a fucking dead weight

Recuerdos de un sueño que ya no me perteneceMemories of a dream that already does not belong to me
Perdido en mi vasto imperio de mezquindadLost in my vast empire of pettiness