Drifters

Nómadas

Drifters

Ha sido un largo viajeIt's been a long haul
De Los Ángeles a LAL.A. to LA
Siempre lo hemos hecho a nuestra maneraWe've always done it our way
Así es como somosThat's just how we are
Rodando desde esa montañaRolling off that mountain
Dirigiéndonos hacia la gloriaHeaded out for glory
Supongo que escuchaste la historiaI guess you heard the story
Hombre, nos sentimos tan fuertesMan, we felt so strong
Nunca pensé que reiríamos tanto.I never thought we'd laugh this long.

Todos somos nómadasWe are all drifters
Cantantes y hermanasSingers and sisters
Hermanos y amantes y madres y confidentesBrothers and lovers and mothers and confidantes
Nacimos solosWe were born alone
Estamos solos cuando nos vamosWe're alone when we're gone
Así que mientras estemos aquíSo while we're here
Podríamos simplemente cantar juntos.We might as well just sing along.

Manteniendo la buena luchaKeeping up the good fight
Y estaremos bienAnd we'll be alright
Siempre nos tenemos el uno al otroWe always have each other
Y eso es todo lo que necesitamosAnd that's all we need
Y si quieres encontrarnosAnd if you want to find us
Dejamos un mapa detrás de nosotrosWe left a map behind us
Reuniéndonos en el círculoMeeting in the circle
Cielo y estrellas girandoSwirling sky and stars
Nunca tienes que buscar demasiado lejos.You never have to look too far.

Porque todos somos nómadas'Cause we are all drifters
Cantantes y hermanasSingers and sisters
Hermanos y amantes y madres y confidentesBrothers and lovers and mothers and confidantes
Nacimos solosWe were born alone
Estamos solos cuando nos vamosWe're alone when we're gone
Así que mientras estemos aquíSo while we're here
Podríamos simplemente cantar juntos.We might as well just sing along.

No entiendes, noYou don't understand, no
No entiendes.You don't understand.

Y si todos estamos equivocadosAnd if we're all wrong
Tendremos que cantar nuestras propias cancionesWe'll have to sing our own songs
El uno al otroTo one another
Hasta que envejezcamosUntil we grow old
Y así es como empezamosAnd that's the way we started
Y aunque estemos separadosAnd even if we're parted
Siempre habrá una señal en el caminoThere'll always be a road sign
Para guiarnos a casaTo lead us home
Nunca tenemos que estar solos.We never have to be alone.

Porque todos somos nómadas'Cause we are all drifters
Cantantes y hermanasSingers and sisters
Hermanos y amantes y madres y confidentesBrothers and lovers and mothers and confidantes
Nacimos solosWe were born alone
Estamos solos cuando nos vamosWe're alone when we're gone
Así que mientras estemos aquíSo while we're here
Podríamos simplemente...We might as well just...

Todos somos nómadas (todos somos nómadas)We are all drifters (we're all drifters)
Cantantes y hermanas (cantantes y hermanas)Singers and sisters (singers and sisters)
Hermanos y amantes y madres y confidentesBrothers and lovers and mothers and confidantes
Nacimos solosWe were born alone
Estamos solos cuando nos vamosWe're alone when we're gone
Así que mientras estemos aquíSo while we're here
Podríamos simplemente cantar juntos.We might as well just sing along.

Y mientras estés aquíAnd while you're here
Podrías simplemente cantar juntoYou might as well just sing along