Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 329

Meet Me In The Middle

Continental Drifters

Letra

Encuéntrame en el medio

Meet Me In The Middle

Bueno, podría ser persuadido, sí podríaWell, I could be persuaded, yes I could
Pregúntame muy amablemente si lo haríaAsk me very nicely if I would
Espera para obtener una respuesta (y lo harás)Wait to get an answer (and you will)
Espera un poco más hasta que recibas mi factura.Wait a little longer 'til you get my bill.

El tiempo es esencial, en generalTime is of the essence, all in all
Encuéntrame en mi momento más débil, contra la paredCatch me at my weakest, up against the wall
De buenas intenciones, que eran míasOf good intentions, which were mine
Cuando no te gustó, se me acabó el tiempo.When you didn't like it I was out of time.

No vayas a los extremos, no noDon't go to extremes, no no
No vayas a los extremos.Don't go to extremes.

Solo encuéntrame en el medio.Just meet me in the middle.

Da un poco de crédito donde se debeGive a little credit where it's due
Sabes que siempre haría lo mismo por tiYou know that I would always do the same for you
Y todo lo que quería era escucharlo decirAnd all I wanted was to hear it said
No iba a dejar que se me subiera a la cabeza.I wasn't gonna let it go to my head.

No vayas a los extremos, no noDon't go to extremes, no no
No vayas a los extremos.Don't go to extremes.

Solo encuéntrame en el medioJust meet me in the middle
Eso es todo lo que pidoThat's all I ask
Encuéntrame en el medioMeet me in the middle
¿Es tan difícil?Is it such a task.

A medias mal, a medias bienHalfway wrong, halfway right
A medias a la izquierda y luego fuera de vistaHalfway left and then out of sight
Fuera de la mente, fuera de lugarOut of mind, out of line
Estaba todo alineado como un pato sentadoI was all lined up like a sitting duck
Así que vamos, vamos.So come on, well come on.

¡Ooh!Ooh!

Encuéntrame, encuéntrameMeet me, meet me
Encuéntrame en el medioMeet me in the middle
¿Por qué no me encuentras en el medio?Why don't you meet me in the middle
En medio del camino.In the middle of the road.

Nunca esperé sentirme asíNever did expect to feel this way
Nunca tuve la intención de que terminara asíNever did intend it turning out this way
Nunca quise hacerte daño, ni un solo pensamientoNever meant you harm, not a single thought
Nunca fui malicioso y mira lo que obtuve.Never was malicious and look what I got.

Cada acusación que se me lanzóEvery accusation that was thrown on me
Basada en ninguna base y simplemente no lo vesBased on no foundation and you just don't see
A menos que pienses que hemos llegado al finalLest you think we've gotten to the very end
Bueno, todo lo que va, vuelve.Well, everything that goes around comes around again.

No vayas a los extremos, no noDon't go to extremes, no no
No vayas a los extremosDon't go to extremes
No vayas a los extremos, no noDon't go to extremes, no no
No vayas.Don't go.

Encuéntrame en el medioMeet me in the middle
¿Por qué no me encuentras en el medio?Why don't you meet me in the middle
En medio del caminoIn the middle of the road
Bueno, encuéntrame en el medioWell, meet me in the middle
Medio, Sí sí.Middle, Yeah yeah.

Solo encuéntrame en el medioJust meet me in the middle
Eso es todo lo que pidoThat's all I ask
Encuéntrame en el medioMeet me in the middle
¿Es tan, tan difícil? (Encuéntrame en el medio).Is it such a, such a task (Meet me in the middle).


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Continental Drifters y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección