Heart, Home

Corazón, Hogar

Heart, Home

Este corazón necesita un hogarThis heart needs a home
Para evitar que tropieceTo keep it from stumbling
En la calleOut in the street
Para evitar que sufraTo keep it from suffering
Una noche sin dormirA night without sleep
Para evitar que muera.To keep it from dying.

Solo un hogar con una habitaciónJust a home with a room
Para mantener alejado el relámpagoTo keep out the lightening
Cuando está tronandoWhen it's thundering down
Y las palabras agarran la iraAnd the words grab the anger
Y danzan alrededorAnd come dancing around
Esta fundación destrozada.This shattered foundation.

Cuando cierro los ojosWhen I close my eyes
Sueño durante la nocheI dream through the night
Sueño que soy un ángel aprendiendo a volarI dream I'm an angel just learning to fly
Criado por los vientosBrought up by the winds
Y enseñado por las nubesAnd I'm taught by the clouds
Cuando abro los ojosWhen I open my eyes
Sigo en el suelo.I'm still on the ground.

Este corazón necesita un hogar.This heart needs a home.

Maldita sea, cuando cierro los ojosHell, when I close my eyes
Sueño durante la nocheI dream through the night
Sueño que soy un ángel aprendiendo a volarI dream I'm an angel just learning to fly
Criado por los vientosBrought up by the winds
Y enseñado por las nubesAnd I'm taught by the clouds
Cuando abro los ojosWhen I open my eyes
Sigo en el suelo.I'm still on the ground.

Este corazón necesita un hogarThis heart needs a home
Para evitar que tropieceTo keep it from stumbling
En la calleOut in the street
Para evitar que sufraTo keep it from suffering
Una noche sin dormirA night without sleeping
Para evitar que muera.To keep it from dying.

Este corazón necesita un hogarThis heart needs a home
Este hogar necesita un corazónThis home needs a heart
Este corazón necesita un hogarThis heart needs a home
Un hogar con algo de corazón.A home with some heart.