Live On Love

Vivir de Amor

Live On Love

¡Ja! ¡Ja!Ha! Ha!

A veces pierdo mi feSometimes I lose my faith
A veces pierdo el camino de regreso a casaSometimes I lose my way back home
Cuando mi comunión ha terminadoWhen my communion's done
A veces mis fuerzas han sido redimidas.Sometimes my strengths have been atoned.

Pero casi nunca se sienteBut hardly ever does it feel
Como la parte de ello que es realLike the part of it that's real
Es la parte que sostiene la cuerdaIs the part that holds the rope
Es cuando vivimos de amorThat's when we live on love
Es cuando sostenemos nuestros sueños y esperanzas.That's when we hold our dreams and hope.

No soy el único (no soy el único)I'm not the only one (not the only one)
Que entiende los deseos y necesidadesWho understands the wants and needs
No soy el único (no soy el único)I'm not the only one (not the only one)
Que siente el temblor debajo.Who feels the shaking underneath.

Y tú mismo has dicho a menudoAnd you yourself have often said
Que mejor nos preparemosWe had better well get ready
Para lo peor que pueda venirFor the worst to come along
Es cuando vivimos de amor (vivimos de amor)That's when we live on love (live on love)
Y hacemos lo mejor, no lo correcto o lo incorrecto.And do what's best not right or wrong.

¿Lo tomas todo a pechoDo you take it all to heart
O hace que sea más difícil aplicarlo?Or does it make it all the harder to apply
Me pregunto por qué.I would have to wonder why.

Te construyen monumentosThey build you monuments
Recibes ese reloj de oro al finalYou get that gold watch in the end
Si te quedas el tiempo suficienteStick around long enough
Y te conviertes en el mejor amigo del mundo.And become the world's best friend.

Y ves la mirada en cada rostroAnd see the look on every face
Cuando finalmente hacemos nuestro lugarWhen we finally make our place
En la cima recordarásAt the top you will recall
Es cuando vivimos de amor (vivimos de amor)That's when we live on love (live on love)
Y el amor es la mejor parte de todo.And love's the best part of it all.

A veces me despierto con ese fuego en mi cerebroSometimes I wake up with that fire in my brain
A veces me despierto y no puedo alimentar la llamaSometimes I wake up and I cannot feed the flame
Y cuando el resto se oscureceAnd when the rest of it goes dark
Y no puedo sentir la chispaAnd I cannot feel the spark
Y repito la triste letaníaAnd repeat the sad refrain
Es cuando vivimos de amor (vivimos de amor)That's when we live on love (live on love)
Debo recordármelo de nuevo.I must remind myself again.

(Vivimos de amor, vivimos de amor)(live on love, live on love)

Es cuando vivimos de amor (vivimos de amor)That's when we live on love (live on love)
Voy a recordármelo de nuevo.I'm gonna remind myself again.

(Vivimos de amor, vivimos de amor)(live on love, live on love)

Oh-oh, es cuando vivimos de amor (vivimos de amor)Oh-oh, that's when we live on love (live on love)
Voy a recordármelo de nuevo.I'm gonna remind myself again.

Ooh, es cuando vivimos de amor (vivimos de amor)Ooh, that's when we live on love (live on love)
Debo recordármelo de nuevo.I must remind myself again.

(Vivimos de amor, vivimos de amor)(live on love, live on love)

No soy el único (no soy el único)I'm not the only one (not the only one)
No soy el único (vivimos de amor)I'm not the only one (live on love)

(Vivimos de amor) ¡Ooooh-hooo!(live on love) Ooooh-hooo!