Too Little, Too Late

Demasiado Poco, Demasiado Tarde

Too Little, Too Late

Día de graduación y te quedaste sin un pesoGraduation day and you sum up broke
Arrastraste los pies y luego pediste un cigarroShuffled your feet and then bummed a smoke
Estabas tan convencido de que salió genialYou were so convinced that it came out great
que no había nadie allí para decirte que es demasiado poco, demasiado tarde.there was no one there to tell ya it's too little too late.

Demasiado poco, demasiado tarde, ella esperó lo suficienteToo little too late, she waited long enough
Para que tomaras la iniciativa con un poco de amorFor you to make the first move with a little love
Pero nunca tomaste el control, nunca actuasteBut you never took charge, no you never did act
Ella salió perdiendo y eso es un hecho.She got the short end of the stick and that's a fact.

Es un largo camino de ida y vueltaIt's a long way there and a long way back
Ella estaba lista para ir contigo, ya estaba listaShe was ready to go with you, she was already packed
Pero cuando la limusina llegó y la hiciste esperarBut when the limo pulled up and you made her wait
Luego cambiaste de opinión, ah, demasiado poco, demasiado tarde.Then you changed your mind ah-too little too late.

Demasiado poco, demasiado tarde.Too little too late.

Demasiado poco, demasiado tarde, ella no te odia lo suficienteToo little too late, she doesn't hate you enough
Como para impedirte sentirte tan victimizadoTo stop you from feelin' so victimized
Hasta ahora todo bien, ha pasado el puntoSo far so good it's gone past the point
De impedirte sentirte tan bien por dentro.To stop you from feelin' so good inside.

Porque siempre eres de primera y siempre estás en la cimaCause you're always first rate and you're always top shelf
Y nunca estás realmente equivocado si lo dices tú mismoAnd you're never really wrong if you say so yourself
Eres un gran hombre en una puerta rotaYou're a great big man at a broken gate
Tratando de entrar demasiado poco, demasiado tarde.Tryin' to get himself inside too little too late.

Demasiado poco, demasiado tarde, demasiado poco, demasiado tardeToo little too late, too little too late
Demasiado poco, demasiado tarde, demasiado poco, demasiado tarde.Too little too late, too little too late, too little too late.

Cuando llegues a la parte donde se ha ido para siempreWhen you get to the part where she's gone for good
Bueno, es mejor que revises lo que malinterpretaste.Well, ya better take stock what you misunderstood.

Y tuviste tu oportunidad y dejaste caer la pelotaAnd you had your chance and you dropped the ball
Como un ciervo en los faros, oh, eso no es todoLike a deer in the headlights, oh that's not all
Ella aprendió de la manera difícil que simplemente no se relacionabaShe learned the hard way she just didn't relate
Ahora no importa realmente, oh, es demasiado poco, demasiado tarde.Now it doesn't really matter, oh it's too little too late.

Demasiado poco, demasiado tarde, demasiado poco, demasiado tardeToo little too late, too little too late
Demasiado poco, demasiado tarde (demasiado poco, demasiado tarde), demasiado poco, demasiado tarde, demasiado poco, demasiado tarde.Too little too late (too little too late) too little too late, too little too late.