Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 78

    Soneto - XXXII (ou A Vida)

    Contos de Joaquim

    Letra

    Soneto - XXXII (o Vida)

    Soneto - XXXII (ou A Vida)

    Lo guardé en mis ojos, su forma... Tus misteriosGuardei em meus olhos, sua forma... Seus mistérios...
    ¿Cuánto mar, cuántos barcos...? Y sus naufragiosQuanto mar, quantas naus... E seus naufrágios...
    Tal dolor anclado... Flores frágilesQuanta dor ancorada... Flores frágeis...
    Cuánta sangre derramada... Y sus méritosQuanto sangue derramado... E os seus méritos...

    En este barco, solitario,... Hacia el desiertoNeste barco, solitário,... Rumo ao ermo...
    Mi exilio, dentro de mí... Hay un mundoMeu degredo, dentro em mim... Existe um mundo...
    En cada mente, cada ser... Las tonteríasEm cada mente, cada ser... O absurdo...
    Pelea, pelea... Rema, rema... Remo a la vezLutar, lutar... Remar, remar... Remar a esmo...

    ¡Buenas noticias! Capitán, avance un fuerte- Alvíssaras! Capitão, adiante um forte...
    Tus cañones, tus paredes, tus cerradurasSeus canhões, suas paredes, seus bloqueios...
    Tu muelle, tu paz... Un tiroteoO seu cais, a sua paz... Um tiroteio...

    Yo sigo adelante, contigo... Oh, vidaAdiante eu sigo, contigo... Ó vida...
    Remo, remo - anhelo y heridoRemando, remando - saudade e ferida
    A la plomada norte... ¡La muerte es segura!Ao prumo norte... É certo a morte!

    Escrita por: Ely Cabral. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Ely. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Contos de Joaquim y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Contos de Joaquim

    1. Soneto - XIX (ou O Ciúme)
    2. Soneto - XV (ou À Sofia)
    3. Soneto - XVI (ou A Depressão)
    4. Soneto - XVII (ou O (en)Fado)
    5. Soneto - XVIII (ou A Solidão)
    6. Soneto - XX (ou A Tristeza)
    7. Soneto - XXI (ou O Egoísmo)
    8. Soneto - XXII (ou A Vaidade)
    9. Soneto - XXIII (ou O Herói)
    10. Soneto - XXIV (ou A Fonte Seca)
    11. Soneto - XXIX (ou O Motivo)
    12. Soneto - XXV (ou O Jardim)
    13. Soneto - XXVII (ou Os Irmãos)
    14. Soneto - XXX (ou A Paixão)
    15. Soneto - XXXI (ou O Amor)
    16. Soneto - XXXII (ou A Vida)
    17. Soneto - XXXIII (ou O Martírio)
    18. Soneto - XXXIV (ou A Confiança)
    19. Soneto - XXXV (ou O Agradecimento)
    20. Soneto - XXXVI (ou A Oração)

    Playlists relacionadas