Da semente ao sepultamento

De la semilla al entierro

Da semente ao sepultamento

Muchos se han vuelto adictos a la da un dos en la espalda
Muitos se viciaram à dá um dois no back...
Desde la semilla hasta el entierro por lo que continúa
Da semente ao sepultamento assim é que prossegue.

Todo comienza a partir de una semilla
Tudo começa a partir de uma semente
la planta crece lentamete floreciendo
a planta vai crescendo florescendo lentamete
distribuidor toma la hoja y la pone a secar
traficante pega a folha e coloca pra secar
porque después del secado es hora de presionar
porque depois de seca é hora de prensar
entonces usted tiene que pesar separando los paquetes
depois tem que pesar separando os pacotes
peso por kilo envuelto en papel
pesados por quilo embrulhados em papelotes
También hay algunos camaradas llamados pequeños aviones
tambem tem alguns camaradas chamados de aviãozinhos
abasteciendo los pedacitos de traficantes
abastecem as bocadas traficantes pequeninos
tienen que arreglarlo en pequeñas porciones
eles tem que ajeitar em pequenas porções
hacer dolas y mamas armando sus cabezas
fazendo dólas e trouxinhas arguardando os cabeções
Algunos lo llaman frijoles apodado el viejo humo
uns chamam de feijão apelidando o velho fumo
muchos llaman marihuana marihuana marihuana marafa y droga
muitos chamam de maconha erva marafa e bagulho
hay un camarada conocido como pothead
lá é vem um camarada conhecido como maconheiro
todos los días en la stiga para fumar un negro
todo dia na estiga para fumar um preto
va allí en el callejón trasero
desce lá na passando pelo beco
peón incluso ropa cuando no tienes dinero
empenha até a roupa quando não tem dinheiro
Él va con el jefe y recoge una de cinco piedras
ele vai lá no patrão e pega uma pedra de cinco
para mantenerse leñada y sentirse más relajado
para ficar lombrado e se sentir mais tranquilo
luego pasa por el mercado y pide una servilleta
depois passa no mercado e pede um guardanapo
para llegar a la articulación y prender fuego a los condenados
para bolar o baseado e meter fogo no danado
simplemente caer en la choza y en una esquina en cuclillas
é só cair para o barraco e em um canto agaichado
cortar una seda y tomar una delgada está conectado
cortar uma seda e tirar um fino tá ligado
El niño dechava bola se ilumina
o moleque dechava bola acende
en unos minutos la marihuana está en la mente
em cerca de minutos a maconha tá na mente
su boca está seca y sus ojos ardiendo
ele fica com a boca seca e com os olhos queimando
totalmente rojo simplemente viajando
totalmente vermelhos simplesmente viajando
dice que es un viaje y el hambre va latiendo
ele diz que é uma viagem e a fome vai batendo
el efecto de la marihuana te vuelve loco con el tiempo
o efeito da maconha o deixa louco com o tempo

Coro: La planta crece rápidamente se pronosca
Refrão: A planta vai crescendo rapidamente ela foresce
Muchos se engancharon en el da un dos en la parte posterior
muitos se viciaram a dá um dois no back
el humo sube y en el aire desaparece
a fumaça vai subindo e no ar desaparece
de la semilla al entierro por lo que procede
da semente ao sepultamento assim é que prossegue

el otro día la rutina se repite en mi roto
no outro dia se repete a rotina na minha quebrada
está juntando las monedas que mucha gente saca de su cara
é juntando as moedinhas que muita gente sai da cara
Hay un camarada que viene hacia mi recta
lá é vem um camarada em direção a minha reta
y ya estoy conectado que quiere la moto
e eu já estou ligado que ele quer a bicicleta
Y luego Loco lanza el baike en la mano para que pueda ir allí y hacer un avance
eaê Doidão joga a baike na mão pra mim ir alí fazer um adianto,
Si toma tanto tiempo, es que nada puede estar ahí marcando
se demorar é daquele jeito ó quwe nada pode ficar aí marcando.
hay chico va en la fe más si perdido es malo
ai moleque vai na fé mais se perder é mal
es otro chip cleta en el delega debido a un marrón
é outra cleta ficha na delega por causa de um brown
allí viene el camarada llega viene volado
lá é vem o camarada chega é vem voado
descendiendo por el bosque para no ser rociado
descendo pela mata pra não ficar esparro
los hombres están en la zona y niegan consigue agonía
os homens estão na área e nego fica agoniado
Dame un toque de los camaradas. Vamos allá abajo
da um toque nos camaradas vamos descer alí pra baixo
la rueda se forma la droga se apila
a roda está formada o bagulho está bolado
aquí no da en nada retraso pollas los condenados
aqui não dá em nada demorô pila o danado
es una rama de arbusto o simplemente un palillo de dientes
pilão de baseado é galho de mato ou simplesmente um palito
La mano de la tubería no es difícil pene del bebé con el dedo meñique
pilão de cachimbo não é dificil nêgo pila co o dedo mindinho
Entonces ya está en el acto, el bebé agonía prende fuego
depois já éra está no ponto nêgo agoniado mete fogo
Pasa el chicle y gira el loco y se agrieta en un rato
passa a goma e roda o doido e tá rachando daqui a pouco
es en la tubería o en papel una fuerte base con un
é no cachimbo ou no papel um baseado bolado com mél
girando como un tiovivo vichi mi Dios en el cielo
rodando que nem carrocel vichi meu Deus do céu
pequeña cabeza borra en la rueda y termina dando el brazo
cabecinha embaça na roda e acaba dando o braco
con sólo cuatro bolas el luco se está agrietando
com apenas quatro bolas o luco está rachando
marihuana viene de la naturaleza más termina con neoronios
a maconha vem da natureza mais acaba co os neoronios
De lunes a lunes de viernes a viernes es stoner viajar
segunda a seguna sexta a sexta é maconheiro viajando
Es como lentes de contacto para personas que no quieren tener un ojo blanco
é como lente de contato pra quem não quer ter o olho branco
después de que fuma una articulación tiene ojo rojo y brillante
depois que fuma um baseado tem olho vermelho e brilhando
No sirve de nada dar consejos, pero mata incluso
não adianta dar conselhos mas que mata mata mesmo
sin ningún tratamiento el destino será el entierro
sem nenhum tratamento o destino será o sepultamento.

Coro: La planta crece rápidamente se pronosca
Refrão: A planta vai crescendo rapidamente ela foresce
Muchos se engancharon en el da un dos en la parte posterior
muitos se viciaram a dá um dois no back
el humo sube y en el aire desaparece
a fumaça vai subindo e no ar desaparece
de la semilla al entierro por lo que procede
da semente ao sepultamento assim é que prossegue