Conselho ao Roedor

Consejo al Roedor

Conselho ao Roedor

RomperRomper
Hay quienes dicen que vas a roer lo que ha ocurrido hasta ahora, hermanoHá quem diga que você vai roer o que houve até aqui, meu irmão
No te pierdas, no te metas en un camino inseguro por la oscuridadNão se perca, não se meta num caminho inseguro pelo escuro

Que la dificultad estará donde no se debe andarQue o apuro vai estar onde não se deve andar
El destino que te indico es el correcto, síO destino que te indico é o que há, pois sim
Si tu suelo se desmorona, las paredes caeránSe o seu chão for desmontar as paredes vão tombar
Avísame antes de que sea nuestro finMe avise antes que seja o nosso fim

No vayas a romper la cuerda equivocada si no te falta nadaNão vá puir a corda errada se não há nada que falte a você
¿Por qué no arreglar lo que queda de bueno aquí?Porquê não remendar o que restou de bom aqui?

Las trampas en el suelo se desactivan con un pisotónArmadilhas pelo chão se desarmam num pisão
No me digas que no te advertí, al finalNão me diga que não lhe adverti, enfim
Tropezando, tu visión de la vida será en vanoTropeçando a visão tua vida vai em vão
Y yo queriendo ahorrarte ese desenlace.E eu querendo lhe poupar desse porfim.