Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 48

Bad Trip (part. Henrick Fuentes e Rodrigo Ogi)

Contra-fluxo

Letra

Mal Viaje (part. Henrick Fuentes y Rodrigo Ogi)

Bad Trip (part. Henrick Fuentes e Rodrigo Ogi)

[Rodrigo Ogi][Rodrigo Ogi]
DJ CaiqueDJ Caique
Vamos, ehVai, hã

Me siento paranoico, en un rincón amargado, pensando, paralizadoFico encanado, num canto amuado, pensando, paralisado
Y veo mucha gente pasar a mi ladoE vejo muita gente passando ao meu lado
Me siento solo observando a la multitud, viajoMe sinto só observando a multidão, viajo
Y en la inmensidad la brisa alcanza otro nivelE na imensidão a brisa atinge um outro estágio

[Henrick Fuentes][Henrick Fuentes]
Hay varios chismosos hablando, me siento raroTem vários bico falando, tô me sentindo esquisito
Un chico me roba mi onda, loco, no lo puedo creerMoleque rouba minha brisa, maluco, desacredito
En ese momento me detengo, reflexiono, me siento un poco asustadoNa hora eu paro, reflito, eu fico meio assustado
Parece un conflicto, veo a uno de ellos armadoAté parece um conflito, eu vejo um deles armado

[Rodrigo Ogi][Rodrigo Ogi]
Miles de voces, luces girando alrededor (¿dónde estoy?)Milhares de vozes, luzes girando ao redor (aonde estou?)
En esos momentos pienso en lo peorNessas horas penso no pior
Mi corazón se acelera, veo la cara de la bestiaMeu coração acelera, eu vejo a face da fera
Todo cambia, voy a otro nivel en este viajeTudo se altera, vou a outra esfera nessa trip

[Henrick Fuentes][Henrick Fuentes]
Mal, hermano, ¿será verdad?Bad, truta, será que é verdade?
Algo apesta entre los chicos, veo maldadAlguma coisa nos mano fede, eu tô vendo maldade
Mejor desaparecer antes de ser abordadoMelhor dar um perdido antes de ser abordado
Parece mentira, tal vez me equivoqueAté parece mentira, eu posso tá enganado

[Rodrigo Ogi][Rodrigo Ogi]
Soñando despierto, princesas son dragones en la cueva con leonesSonho acordado, princesas são dragões na cova com leões
Me siento débil, mi cuerpo en mil pedazosMe sinto fraco, meu corpo em milhares de cacos
Veo paredes derritiéndose y muchas criaturasVejo paredes derretendo e muitas criaturas
Tambaleando las piernas, ráCambaleando as pernas, rá

Un mal pensamiento, en la mente un sentimientoUm mal pensamento, na mente um sentimento
Trae un gran tormento, viene y te quita la pazTraz um grande tormento, vem e tira sua paz
Alucinaciones también, voces del más alláAlucinações também, vozes vindas do além
Un mal viaje, ya no aguanto másMó bad trip, eu não aguento mais

Un mal pensamiento, en la mente un sentimientoUm mal pensamento, na mente um sentimento
Trae un gran tormento, viene y te quita la pazTraz um grande tormento, vem e tira sua paz
Alucinaciones también, voces del más alláAlucinações também, vozes vindo do além
Un mal viaje, ya no aguanto másMó bad trip, eu não aguento mais

[Henrick Fuentes][Henrick Fuentes]
Mis ojos delatan, mi mente se congelaMeus olhos delatam, a minha mente congela
Estoy en la calle conectado, otro abandonado secuelaEu tô na rua ligado, mais um largado sequela
Desesperado, caído, excluido, la vida enseñaDesesperado, caído, banido, a vida ensina
Estoy en el corre, arruinado, enfermo y sin autoestimaEu tô no corre, falido, doente e sem autoestima

[Rodrigo Ogi][Rodrigo Ogi]
Gasté una plata en la noche, en cero, sin un peso en el bolsilloGastei um troco na night, zerado, sem um no bolso
Siento lo amargo en la boca, encerrado en el calabozoSinto o amargo na boca, trancado no calabouço
Quiero volver a mi mundo, pero no puedo, estoy atrapadoQuero voltar pro meu mundo, mas não consigo, tô preso
Cadenas en los tobillos, me siento desprotegidoCorrentes no tornozelo, me sentindo indefeso

[Henrick Fuentes][Henrick Fuentes]
Otro día me despierto con la cabeza ardiendoMais um dia eu acordo com a cabeça fritando
Mi cuerpo pidiendo agua, mi alma gritandoMeu corpo pedindo água, a minha alma gritando
Viene el arrepentimiento, pero no hay argumentoArrependimento vem, mas argumento não tem
Estoy paranoico, mal, echando la culpa a alguienEu tô grilado, zoado, botando culpa em alguém

[Rodrigo Ogi][Rodrigo Ogi]
Pero la culpa es de quién, si me meto en problemas?Mas a culpa é de quem, se me envolvo em problemas?
Un nuevo día amanece, surgen nuevos dilemasUm novo dia amanhece, surgem novos dilemas
Mientras el cuerpo sufre, la mente vive una guerraEnquanto o corpo padece, a mente vive uma guerra
El alma pide ayuda, una pesadilla en la TierraA alma pede socorro, um pesadelo na Terra

[Henrick Fuentes][Henrick Fuentes]
Comprar una casa en la sierra, escapar del mundo en el que vivoComprar uma casa na serra, fugir do mundo que eu vivo
Estoy resolviendo conflictos, tengo varios motivosTô resolvendo conflitos, eu tenho vários motivos
Medio frustrado, sin rumbo, tirando mi vidaMeio frustrado, sem rumo, jogando fora a minha vida
En medio del laberinto busco una salidaNo meio do labirinto procuro uma saída

[Rodrigo Ogi][Rodrigo Ogi]
Un mal pensamiento, en la mente un sentimientoUm mal pensamento, na mente um sentimento
Trae un gran tormento, viene y te quita la pazTraz um grande tormento, vem e tira sua paz
Alucinaciones también, voces del más alláAlucinações também, vozes vindas do além
Un mal viaje, ya no aguanto másMó bad trip, eu não aguento mais

Un mal pensamiento, en la mente un sentimientoUm mal pensamento, na mente um sentimento
Trae un gran tormento, viene y te quita la pazTraz um grande tormento, vem e tira sua paz
Alucinaciones también, voces del más alláAlucinações também, vozes vindo do além
Un mal viaje, ya no aguanto másMó bad trip, eu não aguento mais

Escrita por: Carlos Henrique Benigno / Henrique de Jesus Fuentes / Rodrigo Hayashi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Contra-fluxo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección