Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 177

Tão Distante

Contra o Tempo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tão Distante

Ele queria sair para ver o mar, por mais que chorasse o mar não estava ali.
sempre olhava no espelho aquele rosto feio e por mais que chorasse também sabia sorrir.
refrão; Ele queria que o céu não fosse tão distante, não fosse tão distante, tão distante.
Procurando um sorriso que não fosse infame, que não fosse infame, que não fosse infame.
As ruas se parecem folhas de papel em branco procurando encanto e você não estava ali.
Esse último sorriso me parece um pranto é cheio de encanto, tão cheio de encanto.
(Refrão)
Sempre olhava nas pessoas um olhar distante que o leva para longe mesmo estando tão perto...
Queria parar o tempo e segurar o mar desviando as curvas, criando novos caminhos.
Esperando um presente que nunca foi feito, que nunca foi feito e que não é nenhum brinquedo não.

Tan lejos

Quería salir a ver el mar, aunque llorara, el mar no estaba allí.
siempre miraba en el espejo ese rostro feo y aunque llorara también sabía sonreír.

Estribillo: Quería que el cielo no fuera tan lejos, no fuera tan lejos, tan lejos.
Buscando una sonrisa que no fuera infame, que no fuera infame, que no fuera infame.
Las calles parecen hojas de papel en blanco buscando encanto y tú no estabas allí.
Esa última sonrisa me parece un llanto, está llena de encanto, tan llena de encanto.

(Estribillo)
Siempre veía en las personas una mirada distante que lo lleva lejos aunque esté tan cerca...
Quería detener el tiempo y sostener el mar desviando las curvas, creando nuevos caminos.
Esperando un regalo que nunca fue hecho, que nunca fue hecho y que no es ningún juguete.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Contra o Tempo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección