Hoje vou sambar/Se o samba começar

Hoy voy a bailar samba/Si el samba comienza

Hoje vou sambar/Se o samba começar

Hoy voy a bailar samba/Si el samba comienzaHoje vou sambar/Se o samba começar
Hoy yo voyHoje eu vou
yo hoy voy a bailar sambaeu hoje vou sambar
tengo muchas ganas de cantartô doido pra cantar
yo hoy voy a bailar sambaeu hoje vou sambar
con mi amorcom meu amor

SambaSamba
donde vive el respetoonde mora o respeito
no hay prejuicionão tem preconceito
de raza o de colorde raça ou de cor
mi sambameu samba

luz de mi alegríaluz da minha alegria
ilumina mi poesíaclareia a minha poesia
y mis versos de amore os meus versos de amor

Si el samba comienzaSe o samba começar
De este ritmo no me voy a irDesse embalo eu não vou sair
Quiero ver a todos bailar sambaQuero ver todo mundo sambar
y el polvo del suelo levantare a poira do chão subir
bailando despacitomiudinho devagar
en un ritmo sabroso que hace vibrarnum batuque gostoo que faz sacudir
Voy con mi amor quá quá quáEu vou com meu amor quá quá quá

Bailando samba no me voy de aquíSambando eu não saio daqui
Si el samba comienzaSe o samba começar
voy al samba, no puedo dormireu vou para o samba não posso dormir
Son las siete de la noche, no me voy de aquíSão sete da noite, eu não saio daqui
En el patio voy a disfrutarNo terreiro eu vou me acabar
Bajo la luz que me guíaSob a luz que me guia
Que todo ilumina mi gran amorQue tudo ilumina o meu grande amor
Los ángeles de la guarda de Nuestro SeñorOs anjos da guarda do Nosso Senhor
Nos libren de la pena, tristeza y rencorNos livre da magoa, tristeza e rancor

Si el samba comienza...Se o samba começar..