Presentacion 1998

Präsentation 1998

Presentacion 1998

Die Murga ist zurückVolvió la murga
Um sie wieder zu verführenA seducirlos otra vez
Ohne dass sie es merkenSin que se dieran cuenta
Fielen sie ins NetzCayeron en la red

Tiefe LeidenschaftPasión profunda
Die einen langen Tränenfluss erträgtQue aguanta un largo lagrimón
Unter einem MondstrahlBajo un hilo de luna
Sangen sie das LiedCantaron la canción
Von der alten LiebeAl viejo amor
Ihrer verrückten LeidenschaftenDe sus pasiones locas

Die Murga-SpielerLos murgueros
Von der zerbrochenen HoffnungDe la esperanza rota
Ewige VerliebteEternos enamorados
Die sich die Kehle zerreißen, wenn sie singenQue se parten la boca cuando cantan

Die Murga ist zurückVolvió la murga
Um uns wieder zu verführenA seducirnos otra vez
Fast ohne dass wir es merkenCasi sin darnos cuenta
Fielen wir ins Netz...Caímos en la red...

Murga, die ich so sehr liebeMurga, que te quiero tanto
Ich sterbe für deine LiebeMe muero por tu amor
Ich erlebe mit deinem Gesang neuRenazco con tu canto por voz
Der Februar verkörpert meine LeidenschaftFebrero encarna mi pasión

Und dem Karneval bietet sie ihre schönste BlumeY al carnaval le ofrece su más bella flor
Magische Leidenschaft der KontrafarsaContrafarsa mágica pasión
Ein Zauber, ein LiebestrankUn hechizo, un filtro de amor
Ein FestUna fiesta
Für das HerzPara el corazón

Murga, die wieder verzaubertMurga que vuelve a enamorar
Reißt Kehlen, reißtRompe gargantas, rompe
Singt die Murga, die MurgaCanta la murga, la murga
Stirbt vor Liebe der Murga-SpielerMuere de amor el murguero

Denn sie ist zurück zu den KarnevalenPues volvió a los carnavales
Kontrafarsa ein weiteres MalContafarsa una vez mas