Receios

Temores

Receios

Si no fuera por tu cabelloSe não fossem os seus cabelos
Y esa forma de hablarE esse seu jeito de falar
Si no fuera por mis temoresSe não fossem meus receios
Y el miedo de enamorarmeE o medo de me apaixonar
Viviría cada día a tu ladoViveria todo dia ao seu lado

Si encajaras perfectamenteSe coubesses como luva
En esta mesa de cenaNessa mesa de jantar
Si cayeras como lluviaSe caísses como chuva
En esta sala de estarNessa sala de estar
Viviría cada día a tu ladoViveria todo dia ao seu lado

Las flores son solo flores y la primavera pasaráFlores são só flores e a primavera vai passar
Llevando esos colores a algún otro lugarLevando essas cores para algum outro lugar

Si no fuera por mis erroresSe não fossem os meus erros
Y esta forma de pensarE esse meu jeito de pensar
Si no fuera por mis defectosSe não fossem meus defeitos
Y el miedo de acercarmeE o medo de me aproximar
Viviría cada día a tu ladoViveria todo dia ao seu lado

Si brillaras como la lunaSe brilhasse como a lua
O el brillo de una miradaOu o brilho de um olhar
En los vacíos de una calleNos vazios de uma rua
Caminando hacia encontrarteAndando rumo a te encontrar
Viviría cada día a tu ladoViveria todo dia ao seu lado

Las flores son solo flores y la primavera pasaráFlores são só flores e a primavera vai passar
Llevando esos colores a algún otro lugarLevando essas cores para algum outro lugar