Serenading This Dead Horse

Cantando a este caballo muerto

Serenading This Dead Horse

Caer de rodillas, caer en tu debilidadFall to your knees, fall to your weakness
Se ha convertido en tu estándarIt has become your standard
Consumiendo cada palabraConsuming every word
Palabras sin sentido de frases sin sentidoMeaningless words from meaningless sentences
¿Dónde está el mensaje? ¿Dónde está el progreso?Where is the message? Where is the progress?
Separaré el pasado del pasadoI will separate the past from the past
No puedo repetir los mismos errores que solíamos cometerI cannot repeat the same mistakes we used to
Derrama otra lágrima mientras te apuñalo en el pechoShed another tear as I stab you in the chest
Con pedazos de tu corazón rotoWith pieces of your broken heart
Al diablo con tu corazón rotoFuck your broken heart
¿Por qué no puedes dejar que esto muera?Why can't you let this die?
Deja que esto mueraLet this die
Comparaciones completas de comparación (compárate conmigo)Similarities complete comparison (compare yourself to me)
Para crear el nacimiento estancado de este punto muerto, retrocedeTo create the stagnant birth of this standstill, step back
Gritando tus himnos de angustiaScreaming your hymns of heartache
En lo más alto de tus pulmones y en vanoAt the top of your lungs and in vain
Este carro está en sus últimasThis bandwagon is on it's last leg
¿Por cuánto tiempo seguirás golpeando a este caballo muerto?How long will you beat this dead horse?
No tengo compasión como testigo de tu caídaI have no compassion as a witness to your demise
Sí, ella sangraYes, she does bleed
Colórame de miseriaColor me misery
Colórame de bellezaColor me beautiful
Estrecha la mano de la repetición lentaShake the hand of repetition slow
Serenádame con una canción de amor (tonterías)Serenade me with a love song (bullshit)
Tragedia de emoción apenas respirandoTragedy of emotion barely breathing
Sí, ella sangraYes, she does bleed
Ya no bailamos másWe don't dance anymore
Ya no amo másI don't love anymore