Desde La Tierra (El Tercer Planeta)

From The Earth (The Third Planet)

Desde La Tierra (El Tercer Planeta)

To the race here in the north (hey)A la raza aca en el norte (hey)
To the race there in the south (hey)A la raza alla en el sur (hey)
To the race in the east (hey)A la raza en el oriente (hey)
To the race in the west (hey)A la raza en el poniente (hey)

Across the whole earth we flySobre la tierra completa volamos
And we settle inY nos acomodamos
Among the seas we walkEntre los mares caminamos
Believe it or notAunque usted no lo crea
We worry, talk, analyzeNos preocupamos, hablamos, analizamos
Correct the mistakes we findCorregimos los errores que encontramos
Sometimes we don't get along, we changeAlgunas veces no congeniamos, cambiamos
We speak different languagesHablamos distintos lenguajes
And grew up in different placesY crecimos en distintos lugares
But here we all arePero aqui estamos todos
Drawn by the force of gravityAtraídos por la fuerza de gravedad
Beating heartLate que late
We don't move until they take back what they lent usNo nos movemos hasta que nos quiten lo que nos prestaron
We make the most of our timeAprovechamos nuestro tiempo

This is the earthEsta es la tierra
It's the third planetEs el tercer planeta
Whether you like it or notQuieras o no quieras
It will keep spinningSeguira dando vueltas

We are a bit strange beings (ah)Somos seres un poco extraños (ah)
We don't take care of our annual standard of livingNuestro nivel de vida anual no lo cuidamos
We forget not to overdo it and we speed upNos olvidamos de no pasarnos y aceleramos
A little more, overpopulatingUn poco más, sobrepoblando
Spending our time arguingGastando nuestro tiempo discutiendo
For earthly spaces, that's how we've always beenPor espacios terrenales, asi hemos sido siempre
We stumble on the same stone, we get upTropezamos con la misma piedra, nos levantamos
As we go, we move forwardComo vamos, asi avanzamos
All the race, all the peopleToda la raza, toda la gente
It's the unity that keeps usEs la unión la que nos mantiene
Here standing, here fighting representingAqui parados, aqui luchando representando
All the heavy artillery present.Toda la artillería pesada presente.

This is the earthEsta es la tierra
It's the third planetEs el tercer planeta
Whether you like it or notQuieras o no quieras
It will keep spinningSeguira dando vueltas

This is the earthEsta es la tierra
It's the third planetEs el tercer planeta
Whether you like it or notQuieras o no quieras
It will keep spinningSeguira dando vueltas

This is the earthEsta es la tierra
It's the third planetEs el tercer planeta
Whether you like it or notQuieras o no quieras
It will keep spinningSeguira dando vueltas

This is the earthEsta es la tierra
It's the third planetEs el tercer planeta
Whether you like it or notQuieras o no quieras
It will keep spinningSeguira dando vueltas