Artilleria Pesada

Heavy Artillery

Artilleria Pesada

For what it is, for what it hitsPor lo que está, por lo que pega
Heavy artillery presentsArtillería pesada presenta
For what it is, for what it hitsPor lo que está, por lo que pega
Heavy artillery presentsArtillería pesada presenta
For what it is, for what it hitsPor lo que está, por lo que pega
Heavy artillery presentsArtillería pesada presenta

I keep, I keepConservo, conservo
I keep the air, interrupt and breatheConservo el aire, interrumpo y respiro
Turn after turn restarting the spinVuelta tras vuelta reiniciando el giro
When I ignite and follow the trailCuando enciendo y me guio por la estela
That one gets closer and death takes meEse se arronda y la muerte me lleva

(Heavy artillery) controlled(Artillería pesada) controlada
(Heavy artillery) the machete(Artillería pesada) el machete

It's not acted, they teach meNo es actuado, me enseñan
They encourage me, believe in me as I believeMe animan, creen en mí como yo creo
Example, they are my eyes, they are my fists, pure bastardsEjemplo, son mis ojos, son mis puños, puros cabrones
There's strength, there's mind, there'sHay fuerza, hay mente, hay

(Heavy artillery) controlled(Artillería pesada) controlada
(Heavy artillery) the machete(Artillería pesada) el machete

Much better, I perceive the panoramaMucho mejor, percibo el panorama
The night comes and presents its ladyLa noche llega y presenta a su dama
Free, finally free from any sentenceLibre, al fin fuera cualquier condena
I rise among voices from inside to outsideSubo entre voces de adentro a afuera

(Heavy artillery) controlled(Artillería pesada) controlada
(Heavy artillery) the machete(Artillería pesada) el machete

Against currents, weaklings, suppliersContra corrientes, flojos, proveedores
A few life accountantsUnos cuantos contadores de la vida
Correct runs, relieve woundsCorrigen corridas, alivian heridas
Ah! Even those that are never forgottenAh! Hasta esas las que nunca se olvidan

(Some Mexicans who control the machete)(Un, un, unos mexicanos que controlan el machete)

I sail in the streetNavego en calle
I intercept and forgetIntercepto y olvido
Everything I carry with meTodo aquello que llevo conmigo
Or when I yield in total reliefO cuando me cedo en total relevo
Where the day delays the flightDonde el día retrasa el vuelo

(Heavy artillery) controlled(Artillería pesada) controlada
(Heavy artillery) the machete(Artillería pesada) el machete

I continue, logarithmically upwardsContinúo, logarítmicamente para arriba
They are my courage, they are my patienceSon mi coraje, son mi paciencia
My flag and also a secret weaponMi bandera y también arma secreta
Didn't you know? Heavy artillery present¿No sabías? Artillería pesada presente

(Heavy artillery) controlled(Artillería pesada) controlada
(Heavy artillery) the machete(Artillería pesada) el machete

The inhabitants receive the mantleLos moradores reciben el manto
There are those who believe, there are those who don't believe as muchHay quienes creen, hay quien no cree tanto
Unique in all and in all anyoneÚnico en todos y en todos cualquiera
Expression and war codeExpresión y código de guerra

(Heavy artillery) controlled(Artillería pesada) controlada
(Heavy artillery) the machete(Artillería pesada) el machete

Yes, of courseSí, claro
There are local extraterrestrials, visitors, all importantHay extraterrestres locales, visitantes, todos importantes
They are hands, they are my peopleSon manos, son mi gente
They are the support missing in those sad momentsSon el apoyo que falta en esos momentos tristes

(I give blows, I receive blows and I continue, for what I know, for what I live)(Golpes doy, golpes recibo y sigo, por lo que sé, por lo que vivo)
(I give blows, I receive blows and I continue, for what I am, for what I live)(Golpes doy, golpes recibo y sigo, por lo que soy, por lo que vivo)
(I give blows, I receive blows and I continue, for what I know, for what I live)(Golpes doy, golpes recibo y sigo, por lo que sé, por lo que vivo)
(I give blows, I receive blows and I continue, for what I am, for what I live)(Golpes doy, golpes recibo y sigo, por lo que soy, por lo que vivo)

I take off, I take offDespego, despego
I take off big, starting and continuingDespego en grande, iniciando y prosigo
Just a living being of entrails, sensesSolo un ser vivo de entrañas, sentidos
When what was missing appears speaking and listening to thatCuando lo que faltaba aparece hablando y escuchando ese

(Heavy artillery) controlled(Artillería pesada) controlada
(Heavy artillery) the machete(Artillería pesada) el machete

Now they are my mind, my heart, they are my bloodAhora sí son mi mente, mi corazón, son mi sangre
Respect to all the people who are with meRespeto a toda la gente que está conmigo
In good times and bad, no matter the reasonEn las buenas y en las malas, sin importar el motivo

(Heavy artillery) controlled(Artillería pesada) controlada
(Heavy artillery) the machete(Artillería pesada) el machete

Light and reflections highlight pathsLuz y reflejos resaltan caminos
I only remember the one who is with meSolo recuerdo al que está conmigo
For what it is, for what comesPor lo que está, por lo que venga
From the corner, to my life, on the pathDe la esquina, a mi vida, en senda

(Heavy artillery) controlled(Artillería pesada) controlada
(Heavy artillery) the machete(Artillería pesada) el machete

Set of common ideasConjunto de ideas comunes
Flame that startsLlama que inicia
As in equal partsComo en partes iguales
Mind added in three, did you see?Mente sumada en tres, ¿ya viste?

(Heavy artillery) controlled(Artillería pesada) controlada
(Heavy artillery) the machete(Artillería pesada) el machete
(Heavy artillery) controlled(Artillería pesada) controlada
(Heavy artillery) the machete(Artillería pesada) el machete

(Heavy artillery) controlled(Artillería pesada) controlada
(Heavy artillery) the machete(Artillería pesada) el machete
(Heavy artillery) controlled(Artillería pesada) controlada
(Heavy artillery) the machete(Artillería pesada) el machete

(Heavy artillery) controlled(Artillería pesada) controlada
(Heavy artillery) the machete(Artillería pesada) el machete
(Heavy artillery) controlled(Artillería pesada) controlada
(Heavy artillery) the machete(Artillería pesada) el machete

(Heavy artillery) controlled(Artillería pesada) controlada
(Heavy artillery) the machete(Artillería pesada) el machete
(Heavy artillery) controlled(Artillería pesada) controlada
(Heavy artillery) the machete(Artillería pesada) el machete