Cruel Bloom

Flor Cruel

Cruel Bloom

Niños voraces y lobosVoracious children and wolves
Afilan sus dientes en nuestros huesosSharpen their teeth on our bones
La carroña alimenta a los desdichadosCarrion feeds the wretched
Ojos vacíos miran a través del agujeroVacant eyes peer through the hole
Mendigos y ladrones derriban a un enemigo comúnBeggars and thieves bring down a common enemy
Mientras reyes de casas de empeño y reinas de esquinaWhile pawnshop kings and corner queens
Todos empeñan sus almas por oroAll hawk their souls for gold
Víctimas de por vida golpean y arañan el sueloLifelong victims pound and claw at the ground
Buscando una salida de su pielSearching for a way out of their skin
Retuercen en la flor cruelWrithe in the cruel bloom
Intentando tanto encontrar belleza en la carne arrancada de míTrying so hard to find beauty in flesh torn from me
Intentando tanto no perderteTrying so hard not to lose you
En telarañas y corazones vacíosIn cobwebs and empty hearts
Víctimas de por vida golpean y arañan el sueloLifelong victims pound and claw at the ground
Buscando una salida de su pielSearching for a way out of their skin
Retuercen en la flor cruelWrithe in the cruel bloom
Presencian las sombras fantasmales de nosotros mismosWitness the ghostlike shades of ourselves
Buscando cualquier salida de nuestra pielSearching for any way out of our skin
Retuercen en la flor cruelWrithe in the cruel bloom