My Great Devestator

Mi Gran Devastador

My Great Devestator

No, dejaré medio vacíoNo, I'll lay half empty
medio terminado, medio escrito, hasta mi finalhalf finished, half written, until my end
Dejaré las luces encendidas por si acaso quieres ser encontrado de nuevoI'll leave the lights on just in case you want to be found again
A los muertos, te escribí incontables cartasTo the dead, I wrote you countless letters
cariño, solo algunas enviédear only some I sent
Qué fácil fue para el silencio decirHow easy it was for silence to say
algunas de las cosas más fuertessome of the loudest of things
Hablar tan fácilmente las palabras y sílabasTo speak so effortlessly the words and syllables
que pueden aplastar en un instantethat can crush in an instant
Hasta nuestro final, hasta los queridos difuntosTo our end, to the dear departed
¿Eres mi última oportunidad o el primer capítuloAre you my last chance or the first chapter
en la mayor fábula jamás contada?in the greatest fable ever told
Porque la cuerda se está acortando y estos díasFor the rope is getting shorter and these days
se hacen más largos con cada fantasma que encuentrothey are getting longer with every ghosts I find
No dejan ningún corazón intacto, mi gran devastadorThey leave no heart unbroken, my great devestator
Hasta nuestro final, hasta los queridos difuntosTo our end, to the dear departed
¿Eres mi última oportunidad o el primer capítuloAre you my last chance or the first chapter
en la mayor fábula jamás contada?in the greatest fable ever told
Dejaré las luces encendidas por si acaso quieres ser encontrado de nuevoI'll leave the lights on just in case you want to be found again
Mi gran devastadorMy great devestator