É Quem Acha

El que encuentra

É Quem Acha

Entre mentiras y fracasosEntre mentiras e fracassos
Así avanza tu paísAssim caminha o vosso país
¿Cómo pueden ser felices con esta situación civil?Como é que podem ser felizes com esta situação civil?
El presidente dice que va a mejorarO presidente diz que vai melhorar
Pero sus políticos no dejan de robarMas seus políticos não param de roubar
Por eso estoy aquíPor isso estou aqui
Y voy a gritar bien fuerte para que todos puedan escucharmeE vou gritar bem alto para que todos possam me ouvir
¿Será que va a cambiar?Será que vai mudar?

Son militares golpeando civilesSão militares espancando civis
¿Y estos pueden salvar al país?E estes podem salvar o país?

Y la guerra no ha terminadoE a guerra não acabou
Hay vestigios por toda la TierraHá vestígios por toda a Terra
En los escombros que quedaronNo destroço que sobrou
La injusticia aún imperaA injustiça ainda impera
Pero en este mundo modernoMas neste mundo moderno
Hemos aprendido a convivirAprendemos a conviver
Con injusticias trivialesCom injustiças banais
Tan difíciles de entenderTão difíceis de se entender
Y aún hay guerra detrás de los murosE ainda há guerra por trás dos muros
Donde el lado opuesto es fiestaOnde o lado oposto é festa
Y hoy son tus hijosE hoje são teus filhos
Los que miran entre las rendijasQue olham por entre as frestas
Pero no preguntes por pazMas não pergunte por paz
Porque solo el que corre detrás es el que encuentraPois só quem corre atrás é quem acha
Y nunca me preguntes por pazE nunca me pergunte por paz
Porque solo el que corre detrás es el que encuentraPois só quem corre atrás é quem acha