dead in december

mort en décembre

dead in december

Tu dis que t'es vraiment triste, bah moi aussi, ouaisYou say you’re fuckin' sad, well I'm sad too, yeah
Elle demande pourquoi je fais ça, je dis : j'avais pas le choix, ouaisShe ask why I do it say: I had to, yeah
Bébé, tu peux pas avoir une autre chance, ooh ouaisBaby, you can't get another chance, ooh yeah
Tu ne m'auras jamais à nouveau, ooh ouaisYou will never get me again, ooh yeah
Appelle-moi sur mon téléphone, mais je ne répondrai pasHit me on my phone, but I won't pick up
Je n'aime pas ces filles et je ne changerai pasI don't love these hoes and I won't switch up
Chargeur en demi-lune, je tire sur toute la salopeHalf moon clip, shoot the whole bitch up
44 mag, garde tout ça bien caché44 mag, keep the whole bitch tucked

Quand j'étais jeuneWhen I was young
Tout le monde m'a laissé dans le froidEverybody left me in the cold
Tout le monde m'a laissé tout seulEverybody left me all alone
Maman m'a dit de me débrouiller tout seulMama told me get it on your own
Je m'en suis sorti tout seulGot it on my own
Dans ma propre voie et tu peux rien direIn my own lane and you can't say shit
Je bosse toute la journée, pas de demi-journéeWorkin' all day no half day shit
J'ai attendu toute ma vie, pas de patienceWaitin' all my life, don't have patience
Jusqu'au bout, pas de demi-mesureGoin' all the way, no half way shit

Tu dis que t'es vraiment triste, bah moi aussi, ouaisYou say you’re fuckin' sad, well I'm sad too, yeah
Elle demande pourquoi je fais ça, je dis : j'avais pas le choix, ouaisShe ask why I do it say; I had to, yeah
Bébé, tu peux pas avoir une autre chance, ooh ouaisBaby, you can't get another chance, ooh yeah
Tu ne m'auras jamais à nouveau, ooh ouaisYou will never get me again, ooh yeah
Appelle-moi sur mon téléphone, mais je ne répondrai pasHit me on my phone, but I won't pick up
Je n'aime pas ces filles et je ne changerai pasI don't love these hoes and I won't switch up
Chargeur en demi-lune, je tire sur toute la salopeHalf moon clip, shoot the whole bitch up
44 mag, garde tout ça bien caché44 mag, keep the whole bitch tucked

T'es jamais làYou’re never there
Je m'en fousI don’t care
Bébé, je fais ce que je veux maintenantBaby, I do what the fuck I want now
J'ai commencé à exploser, salope, je suis là maintenantStarted blowing up, bitch, I'm up now
Elle me chevauche comme des émotions, ça monte et ça descendShe ride me like emotions, that's up down
Je ne suis jamais làI’m never there
Personne ne s'en soucieNo one cares
Bébé, je pense que je devrais vraiment sauter maintenantBaby, I think I should fuckin' jump now
Les gens me crient dessus, je n'entends aucun sonPeople screamin' at me, I can't hear a sound
Maintenant ils sont à mes concerts, roi sans couronneNow they at my shows king without a crown
Tout le monde me déteste parce que je suis moiEverybody hate me 'cause I'm me
Mais qui d'autre je devrais être ?But who the fuck else I'ma be?
Et si elle me quitte, alors elle est folleAnd if she leave me, then she geekin'
Je m'en fous même, parce que c'est ma saison, ouaisI ain't even care, 'cause this my season, yeah
Dans ma propre voie et tu peux rien direIn my own lane and you can't say shit
Je bosse toute la journée, pas de demi-journéeWorkin' all day, no half day shit
J'ai attendu toute ma vie, pas de patienceWaitin' all my life, don't have patience
Jusqu'au bout, pas de demi-mesureGoin' all the way, no half way shit

Tu dis que t'es vraiment triste, bah moi aussi, ouaisYou say you’re fuckin' sad, well I'm sad too, yeah
Elle demande pourquoi je fais ça, je dis : j'avais pas le choix, ouaisShe ask why I do it say: I had to, yeah
Bébé, tu peux pas avoir une autre chance, ooh ouaisBaby, you can't get another chance, ooh yeah
Tu ne m'auras jamais à nouveau, ooh ouaisYou will never get me again, ooh yeah
Appelle-moi sur mon téléphone, mais je ne répondrai pasHit me on my phone, but I won't pick up
Je n'aime pas ces filles et je ne changerai pasI don't love these hoes and I won't switch up
Chargeur en demi-lune, je tire sur toute la salopeHalf moon clip, shoot the whole bitch up
44 mag, garde tout ça bien caché44 mag, keep the whole bitch tucked

Tu dis que t'es vraiment triste, bah moi aussi, ouaisYou say you’re fuckin' sad, well I'm sad too, yeah
Elle demande pourquoi je fais ça, je dis : j'avais pas le choix, ouaisShe ask why I do it say: I had to, yeah
Bébé, tu peux pas avoir une autre chance, ooh ouaisBaby, you can't get another chance, ooh yeah
Tu ne m'auras jamais à nouveau, ooh ouaisYou will never get me again, ooh yeah
Appelle-moi sur mon téléphone, mais je ne répondrai pasHit me on my phone, but I won't pick up
Je n'aime pas ces filles et je ne changerai pasI don't love these hoes and I won't switch up
Chargeur en demi-lune, je tire sur toute la salopeHalf moon clip, shoot the whole bitch up
44 mag, garde tout ça bien caché44 mag, keep the whole bitch tucked