BANG (Original Version) (feat. Eminem)

BANG (Versión Original) (feat. Eminem)

BANG (Original Version) (feat. Eminem)

Sí (brr), ehYeah (brr), uh
(Brr, brr, brr)(Brr, brr, brr)
(Brr, brr, brr)(Brr, brr, brr)
MachineMachine
(Brr)(Brr)
No es un juego, amigo (brr, brr)It's not a game, nigga (brr, brr)
No es un maldito juego, amigo (brr, brr, brr)It's not a fuckin' game, nigga (brr, brr, brr)
Mira, miraLook, look

Oye, uso el brazo y el martillo solo para esponjar mi ladrilloAyo, I use the arm and hammer just to fluff my brick
Digo lo que quiero decir y no me importa, soy rico (ahh)Say what I wanna say and I don't give a fuck, I'm rich (ahh)
Escondo mi pistola, no dudo en dispararTuck my fifth, don't hesitate to bust my shit
Les digo a ustedes, amigos, como Kyrie, chúpenla (jajaja)I tell you niggas like kyrie, suck my dick (hahahaha)
No confío en nadie, ni siquiera en mi chica (uh-uh)I don't trust a soul, I don't even trust my bitch (uh-uh)
Antes de enamorarme, prefiero cortarme las muñecas (ahh)Before I fall in love, I'd rather cut my wrist (ahh)
Sudo as de espadas, amigo, eso es cuánto beboI sweat ace of spades, nigga, that's how much I sip
Derroto a un rapero rápido antes de que el porro se enrosqueBody a rap nigga quick before the dutch got twist
(Oye, vamos a enrollar algo)(Ayo, let's roll somethin')
Sí, el escopetazo suena, esto no es una broma (uh-huh)Yeah, the shotty ring, this shit is not a thing (uh-huh)
El chopper hace que tu cuerpo se incline, mis amigos son cosas de cuerpo (brr)The chopper make your body lean, my niggas body things (brr)
Estoy con los jackboys, estoy con el equipo de robos (uh-huh)Uh, I'm with the jackboys, I'm with the robbin' team (uh-huh)
Juro por mi madre, nunca usé un par de jeans de Robin (jajaja)On my mama, I never rocked a pair of robin jeans (hahahaha)
Todo lo que escribo es malo, ¿cómo vas a detener a la máquina?Everything I jot is mean, how you gon' stop machine?
Mi nombre probablemente suene como las máquinas tragamonedas de Las VegasMy name, it probably ring like Las Vegas slot machines
La mac junto a mi pelvis en mi helmut lang (uh-huh)The mac by my pelvis in my helmut lang (uh-huh)
Los casquillos sonarán, harán que todo cuelgue de tu cascoThe shells'll bang, make everything outta your helmet hang
Uh, el frasco de mayonesa era Hellmann's cuando mezclé la cocaínaUh, the mayo jar was hellmann's when I swirled the 'caine
Luego envolví la yayo en celofán (woo)Then I wrapped the yayo up in cellophane (woo)
Mi tirador tiene puntería como Dame Lillard desde el codoMy shooter got dame lillard from the elbow aim
Se me ocurrió eso mientras estaba en la primera fila del juego de Melo (ahh)I thought of that while I was courtside at the melo game (ahh)
Los ladrillos son de color blanco roto, importé algunos (uh-huh)Bricks are off-white, I imported some (uh-huh)
Golpeando toda la noche hasta que llegue la mañana (toda la noche, amigo)Whippin' all night until the mornin' come (all night, nigga)
Todavía lanzando por las noches largas hasta que llegue mi fortunaStill pitchin' long nights until my fortune come
Eso son grandes cheques al lado como los jordan 1 blancos rotos, ugh!That's big checks on the side like the off-white jordan 1s, ugh!

Oye, piensan que esto es un juego, amigo (esto es un juego, amigo)Ayo, they think this shit a game, nigga (this shit a game, nigga)
Oye, piensan que esto es un juego (esto es un juego, ¿en serio?)Ayo, they think this shit a game (this shit a game, oh word?)
Oye, piensan que esto es un juegoAyo, they think this shit a game
Hasta que llego, dejo que suene (dejo que suene)Until I pull up, let it ring (let it ring)
Hasta que llego, dejo que suene (dejo que suene)Until I pull up, let it ring (let it ring)
Hasta que llego, dejo que sueneUntil I pull up, let it ring
Oye, piensan que esto es un juego, amigo (esto es un juego, amigo)Ayo, they think this shit a game, nigga (this shit a game, nigga)
Oye, piensan que esto es un juego (esto es un juego, ¿eh?)Ayo, they think this shit a game (this shit a game, huh?)
Oye, piensan que esto es un juegoAyo, they think this shit a game
Hasta que llego, dejo que suene, amigo (dejo que suene, amigo)Until I pull up, let it bang, nigga (let it bang, nigga)
Hasta que llego, dejo que suene (dejo que suene)Until I pull up, let it bang (let it bang)
Hasta que llego, dejo que suene–Until I pull up, let it–

Solía ser un hombre del puebloI used to be a man of the people
Iba a los clubes y socializaba (¿qué tal?)Hit the clubs and mingle (what up?)
Solía soñar que un día me estaría acostando con P!NK, como un flamenco (P!NK)Used to dream one day I'd be fuckin' p! NK, like a flamingo (p! NK)
Eso fue cuando fumaba cannabis (¿qué?)That was back when I smoked canibus (what?)
Hombre, pero fue difícil, porque era su fanMan, but it was tough, 'cause I was a fan of his
Así que fue una mierda darle una paliza, peroSo it sucked to hand him his ass, but
Sí, mirando hacia atrás en mis disputasYeah, lookin' back on my feuds
Cómo yo y Ja Rule casi nos llevamos bienHow me and ja rule almost got cool
Porque jugamos billar en el '01'Cause we shot pool back in '01
¿Fue en el '02? No lo sé, peroWas it '02? I don't know, but
Algo me dijo que no lo hicieraSomething told me fuckin' not to
Luego quedamos atrapados en la secundariaThen we got stuck in high school
Le metí un Oscar por el traseroI shoved an Oscar up his wazoo
Sí, saludos a Puffy Combs, pero a la mierda RevoltYeah, shout to puffy combs, but fuck revolt
Son como un control remoto jodido (ja-ja)Y'all are like a fucked up remote (ha-ha)
Ahora entiendo por qué el botón está rotoNow I get it why our button's broke
Porque lo presionas pero él no hace nada (maldita sea)'Cause you press him but he don't do nothing though (damn it)
Especialmente cuando se trata de golpes lanzados'Specially when it comes to punches thrown
Ustedes siguen queriendo peleaYou motherfuckers keep wantin' smoke
Así que se enrolla el porro, toma otra caladaSo the blunt is rolled, take another toke
Del porro e inhalaOf the spliff and inhale
Porque todo lo que vas a obtener es una L'Cause all you're gonna get is an l
Y fumado como una maldita cucarachaAnd smoked like a fuckin' roach
Así que no tenemos nada en común, ni siquiera un maldito resfriadoSo we don't got nothing in common, not even a fuckin' cold
O problema nasal si se trata de golpesOr nasal issue if it comes to blows
Papel desperdiciado, dile a este periodistaWasted tissue, tell this journalist
Que se quede con lo que sabeStick to the stuff he knows
Como siempre huyendo de los MigosLike always runnin' from migos
Aquí un micrófono, allá un micrófono, en todas partes un micrófonoHere a mic, there a mic, everywhere a mic
Compartir y compartir por igual, pero simplemente no comparesShare and share alike, but just don't compare alike
En lugar de compararme, elige una pelea justaInstead of comparin' me, pick a fair fight
Compárame con un rayo, esa similitud es impactanteCompare me to lightnin', that similarity's strikin'
Compárame con JawsCompare me to jaws
Compárame con Manson, Marilyn o CharlesCompare me to manson, marilyn or charles
Compárame con Nas, Biggie o PacCompare me to nas, biggie, or pac
No me compares con esa perra de IggyDo not compare me to that iggy bitch
O todo este maldito hip-hop de Milli VanilliOr all this fuckin' milli vanilli hip-hop
Aquí es donde se detiene toda esa tonteríaThis is where all that silly shit stops
Compárame con la pistola que desencadenó este pensamientoCompare me to the pistol that triggered this thought
La semiautomática, la Glock, las 9 milímetros se carganThe semi, the Glock, 9 millis get cocked
Estoy enviando un disparo, no te acerquesI'm sendin' a shot, don't come around
Con esas rimas de lujo tratando de presumirWith them floss raps tryna stunt
Compárame con Meek, las grandes acrobacias son desinfladasCompare me to meek, big wheelies get popped
Una por unaOne by one
Compáralos con costras, las estoy quitandoCompare 'em to scabs, I'm pickin' them off
Luego voy a casa a follar a Nicki Minaj, awThen goin' home to fuck nicki minaj, aw
Compárame con diggedy-das, yahCompare me to diggedy-das, yah
Estoy golpeándolo crudo, jaI'm hickity-hittin' it raw, ha
En un remolque desgastado, ahoraIn a beat up trailer, now
Shady conoce a GriseldaShady meets griselda
Sí, nos unimos y firmamos un contratoYeah, we linked up and we inked a deal
Tengo una bestia, voy a atar a GodzillaI got a beast, I will leash godzilla
¿Cómo podemos ser tan jodidamente—conseguí una actitud de mierdaHow can we be so hella—copped a motherfuckin' attitude
Voy a necesitar hélicesI'm gonna need propellers
La chopper, la asesina de ametralladorasThe chopper, the machine gun killer
Gunn y la máquina, las simi—laridadesGunn and the machine, the simi—larities
Se detienen entre Kelly y ConwayStop there between kelly and conway
Pero a la mierda esa perra rubia tambiénBut fuck that little blond bitch too
Descansa en paz Mac MillerRip mac miller
Pero ven a buscarlo si crees que eso es un—But come and get it if you think that shit a—

Oye, piensan que esto es un juego, amigo (esto es un juego, amigo)Ayo, they think this shit a game, nigga (this shit a game, nigga)
Oye, piensan que esto es un juego (esto es un juego, ¿en serio?)Ayo, they think this shit a game (this shit a game, oh word?)
Oye, piensan que esto es un juegoAyo, they think this shit a game
Hasta que llego, dejo que suene (dejo que suene)Until I pull up, let it ring (let it ring)
Hasta que llego, dejo que suene (dejo que suene)Until I pull up, let it ring (let it ring)
Hasta que llego, dejo que sueneUntil I pull up, let it ring
Oye, piensan que esto es un juego, amigo (esto es un juego, amigo)Ayo, they think this shit a game, nigga (this shit a game, nigga)
Oye, piensan que esto es un juego (esto es un juego, ¿eh?)Ayo, they think this shit a game (this shit a game, huh?)
Oye, piensan que esto es un juegoAyo, they think this shit a game
Hasta que llego, dejo que explote, amigo (dejo que explote, amigo)Until I pull up, let it bang, nigga (let it bang, nigga)
Hasta que llego, dejo que explote (dejo que explote)Until I pull up, let it bang (let it bang)
Hasta que llego, dejo que—Until I pull up, let it–