Gun Powder

Pólvora

Gun Powder

Y tú dices que son revolucionariosAnd you say that you are revolutionaries
Bueno, si son revolucionarios, deben asumir la postura revolucionariaWell, if you are revolutionaries, you must assume the revolutionary posture
El presidente Mao dice que el poder proviene del cañón de un armaChairman Mao says power come from the barrel of a gun
Mira, no hay término medio, o eres libre o eres un esclavoSee, it's no in-between, you are either free or you a slave

No existe eso de ciudadanía de segunda claseThere's no such thing as second-class citizenship
Una vez que te lanzas, te lanzas porque ya diste el saltoOnce you go for it, you go for it because you jumped
Lo único que va a liberar a Huey es la pólvora, pólvora negraThe only thing that's gon' free Huey is gunpowder, black powder
El Che Guevara dice que solo hay dos formas de salir del campo de batalla, victorioso o muertoChe Guevara says it's only two ways to leave the battlefield, victorious or dead

Huey está en la cárcelHuey's in jail
Eso no es una victoria, es una concesiónThat's no victory, that's a concession
Es el poder el que controla este paísIt's power that controls this country
América cambió el estándar monetario internacional de oro a oro papelAmerica changed the international monetary standard from gold to paper gold

Mira, la gente negra es ingenuaSee, Black folks are chumps
Si América te dijera que traigas todas las piedras de este paísIf America were to tell you to bring all the rocks in this country to her
Y te daría un millón de dólares por ello, lo haríasAnd she'll give you a million dollars for it, you would do it
Y al día siguiente, te diría, estamos usando piedras como moneda, ingenuoAnd the next day, she would tell you, We usin' rocks for currencies, chump