Back Home Again

De Vuelta en Casa

Back Home Again

Hay una tormenta cruzando el valle, las nubes se están acercandoThere's a storm across the valley the clouds're rolling in
La tarde pesa en mis hombrosThe afternoon is heavy on my shoulders
Hay un camión en el carril de adelante a una milla o más de distanciaThere's a truck on the forelane a mile or more away
El chillido de sus ruedas solo hace que sea más fríoThe whining of his wheels just makes it colder
Estoy a una hora de montar en tus oraciones en los cielosI'm an hour away from ridin' on your prayers up in the skies
Diez días en la carretera, casi en casaTen days on the road I'm nearly home
Hay un fuego ardiendo suavemente, la cena está en la estufaThere's a fire softly burning supper's on the stove
Pero la luz en tus ojos me hace sentir cálidoBut the light in your eyes makes me warm

Hey, es bueno estar de vuelta en casa, sí lo esHey it's good to be back home again yes it is
A veces esta vieja granja se siente como un amigo perdido hace mucho tiempoSometimes this old farm feels like a long lost friend
Hey, es bueno estar de vuelta en casaHey it's good to be back home again

Hay muchas noticias que contarte cómo pasé mi tiempoThere's lots of news to tell you how I spent my time
Sobre las cosas de las damas, lo que dicen los vecinosAbout the lady's things the neighbors say
Y tu madre llamó el viernes pasado, algo la hizo llorarAnd your mother called last Friday something makes her cry
Y sentí que nuestro bebé se movió justo ayerAnd I felt our baby moved just yesterday

Hey, es bueno tenerte en casa de nuevo, hmmHey it's good to have you home again hmm
A veces esta vieja granja se siente como un amigo perdido hace mucho tiempoSometimes this old farm feels like a long lost friend
Hey, es bueno tenerte en casa de nuevoHey it's good to have you home again

Es lo más dulce que conozco, simplemente pasar tiempo contigoIt's the sweetest thing I know of just spendin' time with you
Son las pequeñas cosas las que hacen de una casa un hogarIt's the little things that make a house a home
Como un fuego ardiendo suavemente y la cena está en la estufaLike a fire softly burning and supper's on the stove
Pero es la luz en tus ojos lo que me hace sentir cálidoBut it's the light in your eyes that makes me warm

Hey, es bueno estar de vuelta en casa, sí lo esHey it's good to be back home again yes it is
A veces esta vieja granja se siente como un amigo perdido hace mucho tiempoSometimes this old farm feels like a long lost friend
Cariño, es bueno tenerte en casa de nuevoHoney it's good to have you home again
Oh, ¿no es bueno estar juntos de nuevo?Oh ain't it good to be together again