I'm Gettin' Tired Of Losing You

Estoy cansándome de perderte

I'm Gettin' Tired Of Losing You

Bueno, aquí estás de nuevo como tantas veces antes, de rodillasWell here you are again just like so many times before down on your knees
Haces una promesa como tantas veces antes y nunca la has cumplidoYou make a promise just as like you've made and never kept before to me
Me estás diciendo que lo sientes por las cosas que dijiste que no querías hacerYou're tellin' me you're sorry for the things you say you didn't mean to do
Pero viejo amigo, más te vale hacerlo porque me estoy cansando de perderteBut old friend you'd better make it because I'm gettin' tired of losing you

Te he perdido por el alcohol, los bares y las chicas de la ciudad una docena de veces antesI've lost you to the booze and bars and uptown girls a dozen times before
Durante años he tratado de fingirlo, pero ya no lo voy a soportar másFor years I've tried to fake it but I ain't a gonna take it anymore
Aunque espero que ensayes tu líneaThough I hoped that you'll rehearse your line
Que vas a decir y rezarás para que se haga realidadYou're gonna say and pray it will come true
Porque no habrá próxima vez, amigo, me estoy cansando de perderteCause there won't be no next time buddy I'm gettin' tired of losing you

Pero cariño, por favor, por favor no me dejesBut darling please please don't leave me
Sé que te hice mal antes, tal como dijiste que haríaI know I did you wrong before just like you said I would
Oh cariño, por favor, por favor, créemeOh darling please please believe me
Si me aceptas de vuelta solo una vez más, prometo que seré buenoIf you'll take me back just one more time I promise I'll be good
Bueno, aquí estás de nuevo...Well here you are again...