Imagination Running Wild

Imaginación desbocada

Imagination Running Wild

Como todas las otras veces que entramosJust like all the other times as we entered
A través del piso de baile blanco y luego al barAcross the white dance floor then to the bar
Pensé que lo vi sonreír en tu direcciónI thought I saw him smile in your direction
O ¿era mi imaginación desbocada?Or was my imagination running wild

A los diez minutos te pidió bailar, amorWith ten minutes he had asked you for a dance love
Demasiado pronto dijiste que te gustaríaOh too soon you said you'd like it fine
Pensé que bailaban muy cerca para ser desconocidosI thought you danced too close to be strangers
O ¿era mi imaginación fuera de lugar?Or was my imagination out of line

A medida que la noche avanzaba, el vino te hizo descuidadaAs the night grew old the wine had made you careless
Me pareció que él era justo tu tipoIt seemed to me that he was just your style
Dije vámonos a casa antes de que haya algún desamorI said let's go home before there's some heartache
Y tú dijiste que tu imaginación está desbocadaAnd you said your imagination's running wild

Mi mente estaba llena de visiones crueles y dolorosasMy mind was filled with cruel and painful vision
Temía estar equivocado, intenté sonreírAfraid I might be wrong I tried to smile
Luego te fuiste con él y todos mis miedos se hicieron realidadThen you left with him and all my fears were happ'ning
Y mi pobre imaginación está desbocadaAnd my poor imagination's running wild
Sí, mi pobre imaginación está desbocadaYes my poor imagination's running wild