Two Versions

Dos Versiones

Two Versions

Nos quedamos dormidos, honestamenteWe fell asleep, honestly
No vimos nadaWe didn't see a thing
Cuando despertamos, nadie hablóWhen we awoke no one spoke
Esperábamos que fuera un sueñoWe hoped it was a dream
Nadie realmente pensó que vendríanNo one really thought that they would come
A llevárseloTo take him away

Cuando pienso en esa tumba vacíaWhen i think of that empty tomb
Sé que tengo la culpaI know that i'm to blame
Debe haber habido varios hombresThere must have been several men
Para rodar la piedraTo roll the stone away
Todos los guardias en el patioAll the guard throughout the yard
Jurarán por lo que digoWill swear by what i say

Cuando pienso en esa tumba vacíaWhen i think of that empty tomb
Me llena de vergüenzaIt fills me with shame

Honestamente, vi todoHonestly, i saw everything
Me dijeron qué decirThey told what to say
Pero para mí, no era por el dineroBut for me, it wasn't the money
Solo tenía tanto miedoI was just so afraid
Podrían quitarme el trabajoThey could take my job away
Tengo cuentas que pagarI have bills to pay

Cuando vi por primera vez el resplandor del solWhen i first saw the glow of sun
El suelo comenzó a temblarThe ground began to shake
El suelo comenzó a temblarThe ground began to shake

Vi una luz crecer en el cieloI saw a light grow in the sky
Creció en su descensoIt grew in its descent
Creció en su descensoIt grew in its descent

Un hombre poderoso adornado de luzA mighty man adorned in light
Rodó la piedraHe rolled the stone away
Rodó la piedraHe rolled the stone away

El hombre muerto se levantó, el hombre muerto caminóThe dead man rose, the dead man walked
Pensé que era el finI thought it was the end
Pensé que era el finI thought it was the end
Nos convertimos en hombres muertosWe became dead men
Yo y todos mis hombresMe and all my men
Éramos como hombres muertosWe were like dead men

¿Realmente era el hijo de Dios resucitado de entre los muertos?Was this really the son of god risen from the dead?