Last Christmas

La última Navidad

Last Christmas

Hoy probablemente se convertirá en el último día.Today will probably become the last day.
Tendré que volver al principio.I'll have to go back to the start.
Hoy probablemente se convertirá en el último día.Today will probably become the last day.
Pero no podré soportarlo.But I won't be able to endure it.

No sabía cuando la conocí por primera vez,I didn't know when I first met her,
que arreglaría incluso mis malos hábitosthat she would fix even my bad habits
uno por uno y me cambiaría.one by one and change me.

Ahora es un momento en el que puedo estar solo.Now its a time where I can be by myself.
Juro que puedo estar bien sin ella,I swear that I can do well without her,
pero los recuerdos que tuvimos hasta ahorabut the memories that we had until now
se convierten en lágrimas en mis ojos.become the tears in my eyes.

Desde el principio no había nadaSince the beginning there was nothing
que pudiera hacer por ella.that I could do for her.
Hasta ahora ha estado solaUntil now she's been by herself and
y nunca ha sido feliz ni una vez.has never been happy once.
Así que quería proteger esa felicidad.So I wanted to protect that happiness.

El único regalo que me queda es su foto.The only present I have left is her picture.
Incluso si no está en este mundo, no cambia.Even if she's not in this world, it doesn't change.
Porque eso fue tan triste, lloré.Because that was so sad, I cried.
Esa chica era todo para mí.That girl was my all.

Desde el principio tendré que empezar todo de nuevo.From the beginning I'll have to start everything over.
Ahora no podré tener un amor como ese de nuevo.Now I won't be able to have a love like that again.
No creo que pueda estar en un mundo sin ella.I don't think I can be in a world without her.
Pero sé que tendré que soportarlo, peroBut I know that I'll have to bear it, but
los recuerdos que tuvimos me están frenando.the memories we had are holding me back.
No puedo olvidar a una chica así...I can't forget a girl like that...
Ella será como yo también...She will be like me too..