Kimi ni heddofon

Sonido de tu corazón

Kimi ni heddofon

Sobre el sofá sosteniendo mis rodillas, el vacío se balanceabahiza o kakaeta sofaa no ue kuuhaku ga yureta
El bostezo de la almohada, la sombra del gatokashitsuki no akubi jareru neko no kage

Alguna vez hablamos del futuro, del amargo pasadoitsuka hanashiteta mirai toka nigai kako toka
Me tragué el 'adiós' en medio del caosgocha maze ni nomihoshita 'sayonara'

Atravesando el bosque de tristeza, sueño sin despertarurei no mori o koe samenai yume o miru
¿Podré convertir esta voz en una canción hasta que se rompa?kono koe ga harisakeru made utaeba
¿Podré convertirme en un corazón fuerte que no se rompa?kowareru koto no nai tsuyoi kokoro ni nareru kana
Pienso en tikimi no koto o omou yo

El tiempo que pasé contigo aún resuena en mi corazónkimi to kanadeta toki ga ima mo mune ni hibiku yo
Tu inocente sonrisa, tu gentilezamujaki na egao yasashisa o kureta

Si pudiera retroceder como un reloj reflejado en el pianopiano ni utsuru tokei mitai ni modoreru no nara
Quiero decir 'te quiero' y 'gracias'tsutaetai 'daisuki' to 'arigatou'

Tenía miedo de expresarlo con palabras, así que intenté reírkotoba ni suru koto ga kowakute waratte mita
La lluvia tibia que moja mis mejillas, aún asíhoho o yuku namanurui ame soredemo
Tengo que seguir adelantearuite ikanakucha
Porque no son solo recuerdos, hay caloromoide ja nai nukumori ga
En este corazónkono mune ni aru kara

Atravesando el bosque de tristeza, sueño sin despertarurei no mori o koe samenai yume o miru
Cantaré hasta que esta voz se rompakono koe ga harisakeru made utatte
Quiero convertirme en un corazón fuerte que no se rompakowareru koto no nai tsuyoi kokoro ni naritai yo
Quiero escuchar tu vozkimi no koe ga kikitai

Aunque no podamos encontrarnos, aún quiero verteaenai demo aitai yo